國語(yǔ)辭典一字不識
一個(gè)字也認不得。《隋唐演義．第八二回》：「及取副封一看，咄咄稱(chēng)奇，原來(lái)那字跡與他來(lái)書(shū)無(wú)異，一字不識，傳與眾官看了，無(wú)不駭然?！?/span>《孽?；ǎ谝凰幕亍罚骸负髞?lái)看看那書(shū)，裝潢得極為盛麗，翻出來(lái)卻一字不識?！?/span>
英語(yǔ) totally illiterate
法語(yǔ) (expr. idiom.)? être incapable de distinguer le bon du mauvais, illettré, analphabète
? 漢典