解釋一日三秋
◎ 一日三秋 yīrì-sānqiū
[A day absent from you is like three seasons] 一天不見(jiàn)面,就像過(guò)了三年,比喻分別時(shí)間雖短,卻覺(jué)得很長(cháng)。形容思念殷切
-----------------
國語(yǔ)辭典語(yǔ)本《詩(shī)經(jīng)．王風(fēng)．采葛》：「一日不見(jiàn)，如三秋兮?！贡扔魉寄叫那??！都t樓夢(mèng)．第八二回》：「真真古人說(shuō)：『一日三秋』，這話(huà)再不錯的?！挂沧鳌敢蝗詹灰?jiàn)，如隔三秋」。
英語(yǔ) a single day apart seems like three seasons (idiom)?
法語(yǔ) (expr. idiom.)? une seule journée semble durer trois saisons
? 漢典
一日三秋 成語(yǔ)解釋
一日三秋
【解釋】三秋：三個(gè)季度。意思是一天不見(jiàn)面，就象過(guò)了三個(gè)季度。比喻分別時(shí)間雖短，卻覺(jué)得很長(cháng)。形容思念殷切。
【出處】《詩(shī)經(jīng)·王風(fēng)·采蓮》：“彼采葛兮，一是不見(jiàn)，如三月兮；彼采蕭兮，一日不見(jiàn)，如三秋兮；彼采艾兮，一日不見(jiàn)，如三歲兮?！?/p>
【近義詞】寸陰若歲
【反義詞】一刻千金
【語(yǔ)法】主謂式；作定語(yǔ)、賓語(yǔ)；形容思念殷切
? 漢典
一日三秋 網(wǎng)絡(luò )解釋
百度百科
一日三秋 （成語(yǔ)）
? 漢典