解釋《呂氏春秋?察傳》:“子夏之晉,過(guò)衛,有讀史記者曰:‘晉師三豕涉河?!?span id="acr8uzei8" class="cin1">子夏曰:‘非也,是己亥也。夫己與三相近,豕與亥相似?!劣?span id="acr8uzei8" class="cin1">晉而問(wèn)之,則曰晉師己亥涉河也?!?/li> 三豕涉河
-----------------
國語(yǔ)辭典古代「己」與「三」、「亥」與「豕」字形相近,衛國人讀晉史,乃誤將「己亥涉河」讀成「三豕涉河」。見(jiàn)《呂氏春秋.慎行論.察傳》。后指文字訛誤或傳聞失實(shí)。如:「古來(lái)字體多所轉變,三豕涉河之誤,屢見(jiàn)不鮮!」也作「三豕渡河」。
? 漢典
三豕涉河 成語(yǔ)解釋
三豕涉河
【解釋】比喻文字傳寫(xiě)或刊印訛誤。
【出處】《呂氏春秋·察傳》:“子夏之晉,過(guò)衛,有讀史記者曰:‘晉師三豕涉河?!酉脑唬骸且?,是己亥也。夫己與三相近,豕與亥相似?!劣跁x而問(wèn)之,則曰晉師己亥涉河也?!?/p>
【近義詞】三豕渡河
【語(yǔ)法】主謂式;作謂語(yǔ);含貶義
? 漢典
三豕涉河 網(wǎng)絡(luò )解釋
百度百科
三豕涉河
? 漢典