解釋◎ 盡量 jǐnliàng
[to the best of one's ability] 在某個(gè)范圍內達到最大限度
請大家盡量發(fā)表意見(jiàn)
◎ 盡量 jìnliàng
[to the full] 達到最大限量
你有什么困難,我們盡量幫助解決
-----------------
國語(yǔ)辭典盡可能的力量?！冻蹩膛陌阁@奇．卷一九》：「我們不要辜負他孝敬之意，盡量多飲一杯才是?！挂沧鳌副M量」。
英語(yǔ) as much as possible, to the greatest extent
德語(yǔ) nach Kr?ften
? 漢典