解釋吃醋
◎ 吃醋 chīcù
[be jealous of a rival in love] 妒忌
你吃醋了
-----------------
國語(yǔ)辭典喝醋。如:「魚(yú)骨卡在喉頭,吃醋可解?!?/span>
醋味酸,人嫉妒時(shí),心里會(huì )覺(jué)得酸溜溜的,因此以吃醋比喻嫉妒。多用在男女間感情事,也可泛指一般的嫉妒?!都t樓夢(mèng).第二一回》:「我和女人略近些,他就疑惑;他不論小叔姪兒,大的小的,說(shuō)說(shuō)笑笑,就不怕我吃醋了?!挂沧鳌赋晕秲骸?。
英語(yǔ) to feel jealous
德語(yǔ) eifersüchtig sein (V)?
法語(yǔ) (argot)? être jaloux, boire du vinaigre
? 漢典
吃醋 網(wǎng)絡(luò )解釋
百度百科
吃醋 (詞語(yǔ))
? 漢典