◎ 如意 rúyì
(1) [as one wishes]∶符合心意
萬(wàn)事如意
稱(chēng)心如意
(2) [ruyi,an S-shaped ornamental object,usually,made of jade,formerly a symbol of good luck]∶一種象征祥瑞的器物,用金、玉、竹、骨等制作,頭靈芝形或云形,柄微曲,供指劃用或玩賞
我這里已經(jīng)辦的差不多了,只差一個(gè)如意。——《二十年目睹之怪現狀》
稱(chēng)心、符合心中的意愿。《初刻拍案驚奇.卷一六》:「觀(guān)君豐格,功名不患無(wú)緣,但必須待尊閫天年之后,便得如意?!?/span>近快意,稱(chēng)心,順心
搔背的器具。以骨角、竹木削作人手指爪形,有長(cháng)柄,可如人心意,搔背部的癢,故稱(chēng)為「如意」。后世演變成一種象征吉祥的陳設品,以金、玉等精致質(zhì)料刻制,頂端多作靈芝形或云形,長(cháng)柄微曲,可供賞玩。《聊齋志異.卷一○.葛巾》:「而室內并無(wú)昋奩,床頭有水精如意,上結紫巾,芳潔可愛(ài)?!?/span>《紅樓夢(mèng).第一七、一八回》:「原來(lái)賈母的是金玉如意各一柄,沉香拐拄一根?!?/span>也稱(chēng)為「不求人」、「搔背爬」。
唐武后的年號(西元692)?。
英語(yǔ) as one wants, according to one's wishes, ruyi scepter, a symbol of power and good fortune
德語(yǔ) nach Wunsch, wie gewünscht , Ruyi-Zepter (S, Kunst)?
法語(yǔ) satisfait, à souhait