◎ 妓女 jìnǚ
(1) [prostitute;tart;harlor;whore]∶以賣(mài)淫為職業(yè)的女人
(2) [female performer]∶古代以歌舞為業(yè)的女子
女性歌舞藝人。《后漢書(shū).卷四二.光武十王傳.濟南安王康傳》:「錯為太子時(shí),愛(ài)康鼓吹妓女宋閏,使醫張尊招之不得,錯怒,自以劍刺殺尊?!?/span>宋.王禹偁〈寒食〉詩(shī):「妓女穿輕屐,笙歌泛小舠?!?/span>
原指古代表演歌舞雜技的女性藝人,后來(lái)泛稱(chēng)以性交易為業(yè)的女子。傳統道德標準中 ,對這類(lèi)女性有所歧視。元.關(guān)漢卿《救風(fēng)塵.第一折》:「妓女追陪,覓錢(qián)一世,臨收計,怎做的百縱千隨,知重喒風(fēng)流媚?!?/span>《儒林外史.第五三回》:「那些妓女們相與的孤老多了,卻也要幾個(gè)名士來(lái)往,覺(jué)得破破俗?!?/span>也稱(chēng)為「娼妓」。
英語(yǔ) prostitute, hooker
德語(yǔ) Kokotte (S)?, Nutte (S)?, Prostituierte (S)?, Schnepfe (S)?, Strichm?dchen (S)?
法語(yǔ) prostituée, courtisane, fille de joie, putain, fille publique, fille des rues, péripatéticienne, catin, belle-de-nuit