◎ 子弟 zǐdì
(1) [son and younger brother;children]∶子與弟;亦泛指子侄輩
職工子弟
閼氏子弟在。——《漢書(shū)·李廣蘇建傳》
(2) 又
單于子弟發(fā)兵。
有子弟十人。——清· 洪亮吉《治平篇》
(3) [juniors]∶泛指年輕的后輩
此必洄曲子弟。——《左傳·僖公三十三年》
子弟素健者。——明· 高啟《書(shū)博雞者事》
與子弟角。——《聊齋志異·促織》
(4) [those who patronize brothels]∶指嫖客
后生晚輩。《左傳.襄公十三年》:「我有子弟,子產(chǎn)誨之;我有田疇,子產(chǎn)殖之?!?/span>《史記.卷七.項羽本紀》:「且籍與江東子弟八千人渡江而西,今無(wú)一人還,縱江東父老憐而王我,我何面目見(jiàn)之?」
從軍的士兵。《史記.卷九二.淮陰侯傳》:「且三秦王為秦將,將秦子弟數歲矣,所殺亡不可勝計?!?/span>唐.元稹〈授王播中書(shū)侍郎同平章事使職如故制〉:「昔蕭何用新造之漢,而能調發(fā)子弟,完補敗亡?!?/span>
尋花問(wèn)柳的人。元.關(guān)漢卿《救風(fēng)塵.第一折》:「自小上花臺做子弟,這汴梁城中有一歌者,乃是宋引章,他一心待嫁我?!?/span>《警世通言.卷三○.金明池吳清逢愛(ài)愛(ài)》:「有一個(gè)多情的女兒,沒(méi)興遇著(zhù)個(gè)子弟,不能成就,干折了性命?!?/span>
古代稱(chēng)唱戲的演員。元.白樸《梧桐雨.楔子》:「高力士,你快傳旨排宴,梨園子弟奏樂(lè ),寡人消遣咱?!?/span>《醒世恒言.卷二○.張廷秀逃生救父》:「我們紹興孫尚書(shū)府中子弟,到南京去做生意?!?/span>
英語(yǔ) child, the younger generation
德語(yǔ) Kinder (S)?
法語(yǔ) enfants, la jeune génération, les jeunes