◎ 手足 shǒuzú
(1) [brothers]∶指兄弟
親如手足
(2) [act]∶指舉動(dòng)、動(dòng)作
手足無(wú)措
(3) [henchmen]∶指黨羽,爪牙
廣有手足
(4) [hand and foot]∶手和腳
手和腳。《文選．王襃．四子講德論》：「百姓征彸，無(wú)所措其手足?！?/span>《三國演義．第三○回》：「袁紹收得烏巢敗殘軍馬歸寨，見(jiàn)淳于瓊耳鼻皆無(wú)，手足盡落?！?/span>
語(yǔ)本唐．李華〈吊古戰場(chǎng)文〉：「誰(shuí)無(wú)兄弟？如手如足?！贡扔魍值?。《三國演義．第一五回》：「古人云：『兄弟如手足，妻子如衣服?！弧?/span>《紅樓夢(mèng)．第六○回》：「他們是手足，都是一樣的主子，那里有你小看他的！」近伯仲,昆季,兄弟
黨羽、爪牙。元．楊訥《西游記．第三出》：「不爭你一時(shí)氣死，誰(shuí)報你父母的冤仇，則就今日與你收拾盤(pán)纏，便索登程。只是一件，那廝在彼處十八年，廣有手足?！?/span>
英語(yǔ) hands and feet, (fig.)? brothers, retinue, henchmen, accomplices
德語(yǔ) Bewegung, Fahrt ( Bewegung bei Aufnahme-, Messvorgang, z. B. Kamerafahrt )? (S, Tech)?, Brüder ( in der Gesellschaft )? (S)?, Gefolgsleute (S)?, Kumpel (S)?
法語(yǔ) frères