解釋未能免俗
未能免于俗例或常情。典出南朝宋劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)．任誕》:"阮仲容步兵居道南，諸阮居道北;北阮皆富，南阮貧。七月七日，北阮盛曬衣，皆紗羅錦綺。仲容以竿掛大布犢鼻裈于中庭。人或怪之，答曰:'未能免俗，聊復爾耳。'"。
-----------------
國語(yǔ)辭典未能免于世俗之例。南朝宋．劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)．任誕》：「未能免俗，聊復爾耳?！?/span>唐．楊烱〈送東海孫尉詩(shī)序〉：「未能免俗，何莫賦詩(shī)，綴集眾篇?！?/span>
英語(yǔ) unable to break the custom (idiom)?, bound by conventions
法語(yǔ) être incapable de dépasser les conventions, être prisonnier des coutumes
? 漢典
未能免俗 成語(yǔ)解釋
未能免俗
【解釋】沒(méi)能夠擺脫開(kāi)自己不以為然的風(fēng)俗習慣。
【出處】南朝宋·劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·任誕》：“未能免俗，聊復爾耳?！?/p>
【示例】倘使揭穿了這謎底，便是所謂“殺風(fēng)景”，也就是俗人，而且帶累了雅人，使他雅不下去，“～”了。 ◎魯迅《論俗人應避雅人》
【語(yǔ)法】偏正式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義
? 漢典
未能免俗 網(wǎng)絡(luò )解釋
百度百科
未能免俗
? 漢典