解釋◎ 猛不防 měngbùfáng
[unawares;unexpectedly] 猛然而來(lái)沒(méi)有注意、戒備
猛不防地被打了一下
-----------------
國語(yǔ)辭典猛不防
突然而來(lái)，沒(méi)有防備。《紅樓夢(mèng)．第七四回》：「我們竟給他們個(gè)猛不防，帶著(zhù)人到各處丫頭們房里搜尋?！?/span>
英語(yǔ) suddenly, unexpectedly, taken by surprise, at unawares
? 漢典