男童 網(wǎng)絡(luò )解釋
wikipedia
男孩、男童或男孩兒,意于是雄性的人類(lèi)兒童或青少年,為相對于雌性?xún)和磁ⅲ?ldquo;男孩”這個(gè)詞通常用來(lái)表示生物學(xué)的性區別,有時(shí)亦可指文化上性別角色區別(也可能是兩者)。成年的雄性人類(lèi)一般稱(chēng)為“男人”。
在中文中,通常以少男或泛稱(chēng)少年表明男孩與男人的過(guò)渡時(shí)期(青春期)。日文里的“少年(少年)”專(zhuān)指“男孩”,和華文的意思是有一定的區別(中文里的“少年”通常指青少年,包括男女,為中性用詞),但也有例外,例如在日本法律中的少年和中文意思相同;中文里使用日文借詞時(shí)少年的意思和日文相同(例如少年漫畫(huà)、美少年等),由于廣義上的男孩也可指青年甚至成年時(shí)期的,因此不少中譯日系動(dòng)漫作品中亦常直接使用日式漢字詞匯“少年”來(lái)指“男孩”。
? 漢典