◎ 當仁不讓 dāngrén-bùràng
[not decline to shoulder a responsibility;in good cause do not lag behind;take sth. as one's obligation] 當:面對。仁:正義之事。《論語(yǔ)·衛靈公》:“當仁不讓于師。”后以“當仁不讓”表示應做之事,就應積極主動(dòng)去做,不能推托
夫人臣依義顯君,竭忠彰主,行之美也,當仁不讓。——《后漢書(shū)·曹褒傳》
語(yǔ)出《論語(yǔ).衛靈公》:「當仁不讓于師?!狗褐赣龅綉撟龅氖?,主動(dòng)承擔起來(lái),而不推讓。《后漢書(shū).卷三五.曹褒傳》:「夫人臣依義顯君,竭忠彰主,行之美也。當仁不讓?zhuān)岷无o哉!」《孽?;ǎ诙寤亍罚骸覆蝗缛哉埦赐醭鰜?lái),做個(gè)領(lǐng)袖,兩位老師,也該當仁不讓?zhuān)謴凸饩w十年前的局面?!?/span>近義不容辭反臨難茍免
英語(yǔ) to be unwilling to pass on one's responsibilities to others
法語(yǔ) ne pas vouloir transmettre ses responsabilités à d'autres
當仁不讓 成語(yǔ)解釋
【解釋】原指以仁為任,無(wú)所謙讓。后指遇到應該做的事就積極主動(dòng)去做,不推讓。
【出處】《論語(yǔ)·衛靈公》:“子曰:‘當仁,不讓于師?!?/p>
【示例】人家罵小弟魚(yú)肉鄉愚,這句話(huà)仔細想來(lái),在小弟卻是~。 ◎清·李寶嘉《官場(chǎng)現形記》第十七回
【近義詞】義不容辭、理所當然
【反義詞】推三阻四、臨陣脫逃
【語(yǔ)法】偏正式;作謂語(yǔ)、狀語(yǔ)、定語(yǔ);指該做就做