◎ 精神 jīngshén
(1) [spirit;mind]∶指意識、思維、神志等
精神為之。——漢· 王充《論衡·訂鬼篇》
(2) 又
俱用精神。
精神復舊。——《聊齋志異·促織》
(3) [essence]∶指內容的實(shí)質(zhì)所在;主要的意義
譯者沒(méi)有體會(huì )原文的精神
(4) [vigour]∶活力;精力
精神飽滿(mǎn)
(5) [lively]∶活躍;有生氣
那孩子大大的眼睛很精神
(6) [will]∶意志
不撓之精神。——孫文《黃花岡七十二烈士事略序》
犧牲精神。
天地萬(wàn)物的靈氣。《禮記．聘義》：「氣如白虹，天也。精神見(jiàn)于山川，地也?！?/span>
心神、神志。《儒林外史．第五回》：「精神顛倒，恍惚不寧?！?/span>《紅樓夢(mèng)．第二五回》：「精神漸長(cháng)，邪祟稍退，一家子才把心放下來(lái)?！?/span>近精力 5.心靈反體魄,肉體
思想或主義。如：「民主精神」、「科學(xué)精神」。
氣力、精力。《漢書(shū)．卷五一．鄒陽(yáng)傳》：「雖竭精神，欲開(kāi)忠于當世之君?！?/span>《紅樓夢(mèng)?。诹亍罚骸高@會(huì )子有人，我也沒(méi)精神了?！?/span>近精力 5.心靈反體魄,肉體
心理學(xué)上指意識、思維或一般的心理狀態(tài)。相對于物質(zhì)或肉體而言。反體魄,肉體
英語(yǔ) spirit, mind, consciousness, thought, mental, psychological, essence, gist, CL:個(gè)|個(gè)[ge4], vigor, vitality, drive, spiritual
德語(yǔ) Geist, Seele (engl. spirit)?
法語(yǔ) (l')? esprit, conscience, mental (n.)?, psychologique, vigueur, vitalité, dynamisme