久久九九久精品国产_自媚的解釋|自媚的意思|漢典“自媚”詞語(yǔ)的解釋

條目自媚

拼音 zì mèi

注音ㄗˋ ㄇㄟˋ

自媚詞語(yǔ)解釋

解釋

1.自動(dòng)去諂媚﹑巴結他人。 2.猶自?shī)?。自尋?lè )趣。

? 漢典

自媚網(wǎng)絡(luò )解釋

百度百科

自媚

自媚（英文：Kitsch）這個(gè)詞80年代末中國讀者在昆德拉那本《生命中不能承受之輕》中已經(jīng)遇到過(guò)。但是這本書(shū)中文譯者將它的意思譯反了，譯成了“媚俗”，即討好別人的意思，而這個(gè)詞更準確的意思是“自媚”，即討好自己、迎合自己?，F在學(xué)界也有譯為“刻奇”的，這個(gè)音譯也是出于無(wú)奈，但是總比譯反掉了好一些。

? 漢典

【加載評論】

近同音

相關(guān)詞語(yǔ)

免费观看男女性恔配视频|亚洲精品国产拍拍拍拍拍|好男人社区www影院在线观看|不卡国产00高中生在线视频|国产色啪午夜免费福利视频|午夜影院一区二区三区

條目 自媚

自媚 詞語(yǔ)解釋

自媚 網(wǎng)絡(luò )解釋

百度百科

自媚

條目自媚

自媚詞語(yǔ)解釋

自媚網(wǎng)絡(luò )解釋