解釋迫不及待
◎ 迫不及待 pòbùjídài
(1) [jumped at]∶緊迫得不容等待
迫不及待想利用這個(gè)機會(huì )
(2) [itchy]∶急切地或不能自制地要采取行動(dòng)的;忍耐不住地渴望的
儼然像個(gè)迫不及待的改革家
(3) [impetuous]∶未經(jīng)慎重考慮急忙而猛烈的一時(shí)沖動(dòng)或急躁情緒
這迫不及待的西班牙人貪婪地猛喝
-----------------
國語(yǔ)辭典比喻情況急迫，不能再等了。《文明小史．第一○回》：「無(wú)奈紳士們置之不理，所以他迫不及待，就把地保按名鎖拿到衙?！?/span>近迫在眉睫,刻不容緩反待時(shí)而動(dòng),從容不迫
英語(yǔ) impatient (idiom)?; in a hurry, itching to get on with it
德語(yǔ) ?u?erst eilig, in h?chster Eile, voller Ungeduld (Adj)?
法語(yǔ) br?ler de faire qch, en toute hate, précipitamment
? 漢典
迫不及待 成語(yǔ)解釋
迫不及待
【解釋】迫：緊急。急迫得不能等待。形容心情急切。
【出處】清·李汝珍《鏡花緣》第六回：“且系酒后游戲，該仙子何以迫不急待?！?/p>
【示例】他～地推開(kāi)門(mén)，走進(jìn)屋去。
【近義詞】刻不容緩、急不可待
【反義詞】待機而動(dòng)
【語(yǔ)法】偏正式；作謂語(yǔ)、狀語(yǔ)；形容心情急迫
? 漢典
迫不及待 網(wǎng)絡(luò )解釋
百度百科
迫不及待 （成語(yǔ)）
? 漢典