解釋謂意志不堅定，猶豫不決。 亦作：三心兩意 三心二意
-----------------
國語(yǔ)辭典形容猶豫不決、意志不堅。元．關(guān)漢卿《救風(fēng)塵．第一折》：「待妝個(gè)老實(shí)，學(xué)三從四德，爭奈是匪妓，都三心二意?！埂镀缏窡簦谝涣亍罚骸附袢赵诼}賢爐前成了八拜之交，有福同享，有馬同騎。那個(gè)若有三心二意，叫周將軍監察?！挂沧鳌溉膬梢狻?。近心神不定,心猿意馬,三翻四複,意馬心猿,優(yōu)柔寡斷,猶豫不決反同心同德,全心全意,專(zhuān)心致志,一心一意
英語(yǔ) in two minds about sth (idiom)?, half-hearted, shilly-shallying
德語(yǔ) nicht mit ganzem Herzen bei einer Sache sein
法語(yǔ) sans conviction, sans enthousiasme, demi-teinte, tergiversations
? 漢典
三心二意 成語(yǔ)解釋
三心二意
【解釋】又想這樣又想那樣，猶豫不定。常指不安心，不專(zhuān)一。
【出處】元·關(guān)漢卿《救風(fēng)塵》第一折：“爭奈是匪妓，都三心二意?！?/p>
【示例】可是眼下大敵當前，後有追兵，你可千萬(wàn)不要～，遲疑不決，誤了大事。 ◎姚雪垠《李自成》第一卷第四章
【近義詞】見(jiàn)異思遷、朝三暮四
【反義詞】一心一意、專(zhuān)心致志
【語(yǔ)法】聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；含貶義
? 漢典
三心二意 網(wǎng)路解釋
百度百科
三心二意 （漢語(yǔ)成語(yǔ)）
? 漢典