解釋偷香竊玉
◎ 偷香竊玉 tōuxiāng-qièyù
[indulge in secret relations with women;have illicit sexual relations with women] 指善於勾引誘拐女人或男女暗中通情
不過(guò)偷香竊玉,暗約私奔而已。——《紅樓夢(mèng)》
-----------------
國語(yǔ)辭典偷香指賈充女與韓壽私通的故事。參見(jiàn)「偷香」條。竊玉指鄭生事。參見(jiàn)「竊玉」條。偷香竊玉指男女私通。元．白樸《東牆記．第三折》：「似這等偷香竊玉，幾得一發(fā)明白?！挂沧鳌概裢迪恪?、「竊玉偷香」。
英語(yǔ) lit. stolen scent, pilfered jade (idiom)?; philandering, secret illicit sex
法語(yǔ) (expr. idiom.)? parfum volé, jade dérobé, coureur de jupons, sexe illicite et secret
? 漢典
偷香竊玉 成語(yǔ)解釋
【解釋】比喻引誘婦女。
【出處】《晉書(shū)·賈充傳》：“時(shí)西域有貢奇香，一著(zhù)人則經(jīng)月不歇，帝甚貴之，惟以賜充及大司馬陳騫。其女密盜以遺壽，充僚屬與壽燕處，聞其芬馥，稱(chēng)之於充?！?/p>
【示例】穩坐了七香車(chē)，高揭了三檐傘，請受了金花誥，再不赴～期。 ◎元·石子章《竹塢聽(tīng)琴》第四折
【近義詞】尋花問(wèn)柳、墜入情網(wǎng)、竊玉偷香
【反義詞】安分守己、循規蹈矩
【語(yǔ)法】聯(lián)合式；作
? 漢典
偷香竊玉 網(wǎng)路解釋
百度百科
偷香竊玉 （漢語(yǔ)成語(yǔ)）
? 漢典