◎ 出世 chūshì
(1) [vouchsafe;come into being;be born]∶人的出生
偶有真正偉大的詩(shī)人出世
(2) [come out;be published]∶問(wèn)世;產(chǎn)生
《何典》的出世,至少也該有四十七年了。——魯迅《〈何典〉題記》
(3) [be above worldly considerations;be not involved in the material world]∶超脫人世束縛。佛教用語(yǔ),佛教徒以人世爲俗世,故稱(chēng)脫離人世束縛爲出世
出世思想
其氣浩然,常留天地之間,何必出世入世之面目?——全祖望《梅花嶺記》
(4) [rise above this world]∶高出人世
橫空出世,莽崑崙,閱盡人間春色。——毛澤東《念奴嬌·崑崙》
出生、誕生。晉．王嘉《拾遺記．卷一○》：「有大螺，名躶步……，明王出世，則浮於海際焉?！?/span>宋．陳師道〈謝寇十一惠端硯〉詩(shī)：「諸天散花百神喜，知有聖人當出世?！?/span>反去世,逝世,作古,死亡
淡泊名利，超出塵俗。北齊．顏之推《顏氏家訓．養生》：「考之內教，縱使得仙，終當有死，不能出世?！?/span>宋．蘇軾〈書(shū)黃魯直李氏傳後〉：「無(wú)所厭離，何從出世？無(wú)所欣慕，何從入道？」近避世
佛教用語(yǔ)。超脫六道輪迴。金剛三昧經(jīng)：「令彼眾生獲得出世之果?！?/span>
英語(yǔ) to be born, to come into being, to withdraw from worldly affairs
法語(yǔ) renoncement, venir au monde, être né