◎ 勉強 miǎnqiǎng
(1) [do with difficulty;in a fashion;manage with an effort]∶能力不足而強爲之
病人勉強喝了點(diǎn)粥
(2) [force sb.to do sth.]∶強迫,使人做他不願意做的事
他不願去就算了,不要勉強他
◎ 勉強 miǎnqiǎng
(1) [reluctant]∶心中不願而強爲之
勉強的贊同
(2) [unconvincing]∶牽強,不令人信服
你的理由很勉強
◎ 勉強 miǎnqiǎng
(1) [reluctantly]∶不心甘情願
勉強同意
(2) [barely enough]∶將就或湊合
勉強夠用
盡力而為。漢．劉向《列女傳．賢明傳．周南之妻》：「國家多難，惟勉強之?！?/span>反樂(lè )意﹑情願﹑自然
牽強、不自然。如：「勉強一笑」。
強迫別人做不願意做的事。如：「他既然執意離去，你又何必要勉強他留下來(lái)？」
英語(yǔ) to do with difficulty, to force sb to do sth, reluctant, barely enough
德語(yǔ) erzwingen (V)?, widerwillig, unwillig, abgeneigt, widerstrebend, ungenügend (Adj)?, mit Mühe und Not
法語(yǔ) se forcer à, forcer, insuffisant, à peine, juste, malgré soi, à contrecoeur