解釋化險阻為平易；轉危為安。 化險為夷
-----------------
國語(yǔ)辭典轉化危險為平安。《孽?；ǎ诙呋亍罚骸敢葬徇€望中堂忍辱負重，化險為夷，兩公左輔右弼，折中禦侮?！?/span>近轉敗為勝,轉危為安
英語(yǔ) to turn peril into safety (idiom)?; to avert disaster
德語(yǔ) einer Gefahr entrinnen (S)?
法語(yǔ) se sortir d'un mauvais pas, se tirer d'un mauvais pas, en être quitte pour sa peur
? 漢典