解釋吃不住
◎ 吃不住 chībuzhù
[be unable to bear or support] 吃不消,不足以支撐
別裝了,汽車(chē)大梁吃不住了
-----------------
國語(yǔ)辭典承受不起、忍受不了。《紅樓夢(mèng)．第八六回》：「他若不依，便說(shuō)張三是他打死，明推在異鄉人身上，他吃不住，就好辦了?！?/span>
駕馭不了。如：「如果他當首長(cháng)，只怕吃不住?！?/span>
英語(yǔ) to be unable to bear or support
法語(yǔ) être incapable de supporter ou de soutenir
? 漢典