◎ 大言不慚 dàyán-bùcán
[brag unblushingly;boast with no consciousness of shame] 指吹牛而不知羞愧
他就大言不慚,以爲嚇人地步?!?span id="acr8uzei8" class="smcs">《鏡花緣》
不顧事實(shí)而妄言誇大。比喻不知羞慚。《鏡花緣.第一八回》:「大約腹中並無(wú)此書(shū),不過(guò)略略記得幾種,他就大言不慚,以為嚇人地步?!?/span>近大張其詞﹑大吹牛皮,夸夸其談
英語(yǔ) to boast shamelessly, to talk big
德語(yǔ) gro?e Reden schwingen , Sprüche klopfen
法語(yǔ) proclamer sans la moindre pudeur, proférer des paroles ronflantes, se vanter sans retenue, habler sans honte, fanfaronner sans vergogne
大言不慚 成語(yǔ)解釋
【解釋】說(shuō)大話(huà),不感到難爲情。
【出處】《論語(yǔ)·憲問(wèn)》:“子曰:‘其言之不怍,則爲之也難?!彼巍ぶ祆渥ⅲ骸按笱圆粦M,則無(wú)必爲之志,而不自度其能否也。欲踐其言,其不難哉!”
【示例】嚴知孝聽(tīng)他這個(gè)得意的學(xué)生~的說(shuō)著(zhù),臉上的愁?lèi)灳蜕㈤_(kāi)了。 ◎樑斌《紅旗譜》四二
【近義詞】大吹大擂、自賣(mài)自誇、出言不遜
【反義詞】不露鋒芒、自慚形穢、妄自菲薄
【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);含貶義