解釋◎ 天曉得 tiānxiǎode
[God knows!] 感嘆用語(yǔ),或者表示對於某些事情難以理解,或者表示有很大的委屈而分辯不清
-----------------
國語(yǔ)辭典天曉得
天知道。表示無(wú)法理解或沒(méi)有人知道。如：「天曉得那個(gè)數學(xué)公式是怎麼推演出來(lái)的？」
英語(yǔ) Heaven knows!
德語(yǔ) Der Himmel wei? ..., Das wei? der Himmel!
法語(yǔ) Dieu le sait !
? 漢典