◎ 家常便飯 jiācháng-biànfàn
(1) [potluck;ordinary meal;simple fare;homely food]∶接待客人,未作準備的普通膳食或一頓飯
(2) [daily diet;all in a day's work;bread and cheese;common occurence;daily lot;routine]∶比喻經(jīng)常發(fā)生司空見(jiàn)慣的事
笑在眉頭,歌在喉頭,盛會(huì )好景,差不多是家常便飯。——葉聖陶《微波》
家中的日常飯食?！兑佰牌匮裕谝凰幕亍罚骸妇褪羌页１泔?，收拾出來(lái)罷?！贯岜扔鞒Ｒ?jiàn)或平常的事情。如：「對他來(lái)說(shuō)，加班早已是家常便飯?！挂沧鳌讣页２栾垺?。近不足為奇,習以為常
英語(yǔ) simple home-style meal, common occurrence, nothing out of the ordinary
德語(yǔ) allt?glich (S)?, Hausmannskost (S)?
家常便飯 成語(yǔ)解釋
【解釋】指家中日常的飯食。也比喻常見(jiàn)的事情。
【出處】唐·宋若華、宋若昭《女論語(yǔ)·事夫章》：“莫教寒冷，凍損夫身；家常茶飯，供侍殷勤?！彼巍ち_大經(jīng)《鶴林玉露》卷四：“常調官好作，家常飯好吃?！?/p>
【示例】快請夏老爺出來(lái)！雖然～，也沒(méi)有背客自吃之理??！ ◎清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第五十六回
【近義詞】司空見(jiàn)慣、熟視無(wú)睹、粗茶淡飯
【反義詞】別開(kāi)生面
【語(yǔ)法】偏正式；作賓語(yǔ)、定語(yǔ)、分句；指家中日常的飯食