◎ 平凡 píngfán
[mediocrity] 平常的能力和價(jià)值,被認爲遲鈍、沒(méi)有靈感的或拙劣的;明顯地缺乏特色或長(cháng)處
這不是普通的那種平凡,而是經(jīng)過(guò)計劃和努力的那種平凡——社會(huì )工程師的術(shù)語(yǔ)就是衡量它的尺度
◎ 平凡 píngfán
(1) [uneventful]∶沒(méi)有值得注意的事件
平凡的生活
(2) [lowly]∶不高傲,不崇高
用崇高的言詞描寫(xiě)平凡的主題,又設法要使它們恰如其分
(3) [literal]∶不誇張,不虛飾
熱愛(ài)平凡的真理
(4) [routine] ∶具有通?；蛑匮}的特點(diǎn)
平凡的飛行
(5) [working-day] ∶與工作日有關(guān)或具有工作日特徵;普通的
這個(gè)平凡的世界是多麼充滿(mǎn)荊棘呀
(6) [featureless]∶無(wú)特色或無(wú)區別
沒(méi)有特殊功績(jì)或浪漫史的那些漫長(cháng)而平凡的歲月
(7) [commonplace]∶毫無(wú)異常之處;沒(méi)有創(chuàng )見(jiàn)、新穎或趣味
把某個(gè)平凡的女人想象爲女神的情人
(8) [plebeian plebian]∶具有平民大衆一般的特徵
(9) [slick]∶缺乏獨創(chuàng )性
平常、不出色。宋．朱熹〈齋居感興詩(shī)．序〉：「欲效其體，作十數篇，顧以思致平凡，筆力萎弱，竟不能居?！?/span>近平常,普通,尋常,庸俗反特殊,雋拔,卓越,超卓,出眾,出色,優(yōu)越,偉大
英語(yǔ) commonplace, ordinary, mediocre
德語(yǔ) allt?glich (Adj)?
法語(yǔ) ordinaire, commun