解釋探頭探腦
◎ 探頭探腦,探頭探腦兒 tàntóu-tànnǎo,tàntóu-tànnǎor
[pop one's head and look about] 不斷伸出頭來(lái),詭祕地東張西望
-----------------
國語(yǔ)辭典四處張望、窺探?!端疂G傳.第六回》:「觀(guān)看之間,只見(jiàn)樹(shù)影裡一個(gè)人探頭探腦,望了一望,吐了一口唾,閃入去了?!埂冻蹩膛陌阁@奇.卷六》:「到得傍晚,已自在賈家門(mén)首探頭探腦,恨不得就將那話(huà)兒拿下來(lái),望門(mén)內拋了進(jìn)去?!挂沧鳌柑筋^舒腦」、「探頭縮腦」。
英語(yǔ) to stick one's head out and look around (idiom)?
法語(yǔ) (expr. idiom.)? espionner en penchant la tête, épier, regarder furtivement, jeter un regard furtif pour espionner, jeter un regard sournois
? 漢典
探頭探腦 成語(yǔ)解釋
【解釋】探:頭或上體向前伸出。伸著(zhù)頭向左右張望。形容鬼鬼祟祟的探望。
【出處】明·施耐庵《水滸全傳》第四十五回:“卻好交五更時(shí)候,只見(jiàn)那個(gè)頭陀挾著(zhù)木魚(yú),來(lái)巷口探頭探腦?!?/p>
【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);含貶義
? 漢典
探頭探腦 網(wǎng)路解釋
百度百科
探頭探腦
? 漢典