解釋杳如黃鶴
◎ 杳如黃鶴 yǎorúhuánghè
[be gone like the yellow stork] 唐·崔顥《黃鶴樓》詩(shī):“黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。”後以“杳如黃鶴”比喻一去不返
-----------------
國語(yǔ)辭典荀瓌於江夏黃鶴樓上休憩，遇一賓客駕鶴自西南雲際間飄然而下。賓主歡對後，客乘鶴辭去，杳然無(wú)蹤。典出南朝梁．任昉《述異記．卷上》。後比喻一去不返，無(wú)影無(wú)蹤。近不知去向,石沉大海,杳無(wú)消息
英語(yǔ) to be gone forever (idiom)?, to disappear without a trace
德語(yǔ) auf Nimmerwiedersehen verschwinden (S)?
? 漢典
杳如黃鶴 成語(yǔ)解釋
【解釋】杳：無(wú)影無(wú)聲；黃鶴：傳說(shuō)中仙人所乘的鶴。原指傳說(shuō)中仙人騎著(zhù)黃鶴飛去，從此不再回來(lái)?，F比喻無(wú)影無(wú)蹤或下落不明。
【出處】南朝梁·任昉《述異記》：“荀瓌憩江夏黃鶴樓上，望西南有物飄然降自雲漢，乃駕鶴之賓也。賓主歡對辭去，跨鶴騰空，眇然煙滅?！碧啤ご逓饵S鶴樓》詩(shī)：“黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠?！?/p>
【示例】“昨天局長(cháng)到了沒(méi)有？”“還是～?！?◎魯迅《彷徨·弟兄》
【近義詞】杳無(wú)音信、無(wú)影無(wú)蹤、泥牛入海
【反義詞】捷報頻傳
【語(yǔ)法】偏正式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義
? 漢典
杳如黃鶴 網(wǎng)路解釋
百度百科
杳如黃鶴
? 漢典