解釋狗仗人勢
◎ 狗仗人勢 gǒuzhàngrénshì
[like a dog threatening other people on the strength of its master’s power] 狗依仗主人的威勢亂咬人。比喻假借權勢欺凌弱小
這個(gè)人狗仗人勢,看風(fēng)使舵,對強者卑躬屈膝,對弱者投井下石,浮現出一付奴才嘴臉,走狗心腸
我不過(guò)看著(zhù)太太的面上,你又有幾歲年紀,叫你一聲媽媽;你就狗仗人勢,天天作耗,在我跟前逞臉。——《紅樓夢(mèng)》七十四回
-----------------
國語(yǔ)辭典比喻倚仗權勢欺人。《紅樓夢(mèng)．第七四回》：「我不過(guò)看著(zhù)太太的面上，你又有年紀，叫你一聲媽媽?zhuān)荒憔凸氛倘藙?，天天作耗，?zhuān)管生事?！?/span>近驢蒙虎皮,狐假虎威,仗勢欺人
英語(yǔ) a dog threatens based on master's power (idiom)?; to use one's position to bully others
? 漢典
狗仗人勢 成語(yǔ)解釋
【解釋】仗：倚仗、仗勢。比喻壞人依靠某種勢力欺侮人。
【出處】明·李開(kāi)元《寶劍記》第五齣：“（醜白）他怕怎的？（淨白）他怕我狗仗人勢?！?/p>
【示例】你就～，天天作耗，在我們跟前逞臉。 ◎清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第七十四回
【近義詞】狐假虎威、仗勢欺人、狗傍人勢
【語(yǔ)法】主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；含貶義
? 漢典
狗仗人勢 網(wǎng)路解釋
百度百科
狗仗人勢
? 漢典