◎ 私人 sīrén
(1) [one’s own man]∶因私交、私利而依附於自己的人
任用私人
(2) [personal friends,relatives or confident of bigwig]∶權勢者的親舊或部屬
是時(shí)以大中蒸撫關(guān)者爲 魏之私人, 周公之逮所由使也。—— 明· 張溥《五人墓碑記》
即如前年胡景桂參劾慰帥一事, 胡乃 榮之私人, 榮遣其劾帥而已查辦,昭雪之以市恩。—— 清· 梁?jiǎn)櫝?/span>《譚嗣同傳》
◎ 私人 sīrén
(1) [private;personal]
(2) 歸屬於或關(guān)係到個(gè)別的人、公司或某一企業(yè)或領(lǐng)域的核心人物的
私人企業(yè)
(3) 用政府以外的資產(chǎn)所製造、生產(chǎn)或發(fā)行的
私人的郵寄卡片
私人戳記
個(gè)人。相對於公家而言。如：「私人財產(chǎn)」。近個(gè)人,小我反公家,公眾,集體
親戚故舊。《漢書(shū)．卷四八．賈誼傳》：「彼自丞尉以上偏置私人，如此，有異淮南、濟北之為邪！」《文明小史．第四二回》：「發(fā)審局的人，又大半是康太守的私人，早已請過(guò)示的了?！?/span>
英語(yǔ) private, personal, interpersonal, sb with whom one has a close personal relationship, a member of one's clique
德語(yǔ) Pers?nlichkeit (S)?, pers?nlich (Adj)?, privat (Adj)?
法語(yǔ) privé, personnel