◎ 老生常談 lǎoshēng-chángtán
[be trite and commonplace;common talk of an old scholar;commonplace;platitude; standing dish; sunday schools truth; twice-told tale] 原義爲年老書(shū)生的平凡議論,泛指經(jīng)常說(shuō)起的老話(huà)
鄧颺怒曰:“此老生之常談耳!” 輅曰:“老生者見(jiàn)不生,常談?wù)咭?jiàn)不談。”——《三國演義》
老書(shū)生的尋常言論。比喻時(shí)常聽(tīng)到，了無(wú)新意的老話(huà)?！度龂萘x．第一○六回》：「鄧颺怒曰：『此老生之常談耳?！弧埂度辶滞馐罚谝换亍罚骸高@一首詞，也是個(gè)老生常談。不過(guò)說(shuō)人生富貴功名，是身外之物?！挂沧鳌咐仙ＷT」。近千篇一律,陳舊見(jiàn)解
英語(yǔ) an old observation (idiom)?, a truism, banal comments
德語(yǔ) Binsenwahrheit (S)?, Klischee (S)?, immer wieder die alte Leier
老生常談 成語(yǔ)解釋
【解釋】老書(shū)生經(jīng)常說(shuō)的話(huà)。比喻人們聽(tīng)慣了的沒(méi)有新鮮意思的話(huà)。
【出處】《三國志·魏書(shū)·管輅傳》：“此老生之常談?！?/p>
【示例】功名富貴無(wú)憑據，費盡心機，總把流光誤。濁酒三杯沉醉去，水流花謝知何處？這一首詞，也是個(gè)～。 ◎清·吳敬梓《儒林外史》第一回
【近義詞】陳詞濫調、老調重彈
【反義詞】標新立異、真知灼見(jiàn)
【語(yǔ)法】偏正式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；指沒(méi)有新意的話(huà)