百度百科
老老
另外，北京土話(huà)裏也有“老老”的說(shuō)法，比如：“你老老！” 表達一種憤怒和否定的情緒。這裏的“老老”是一個(gè)滿(mǎn)語(yǔ)詞的音譯，即滿(mǎn)音漢字。據康熙五十二年（1713年）所編《大清全書(shū)》卷十載：“老老指亂談。多言無(wú)濟之人。惡調?！痹~意後來(lái)演變成“不相信”、“不可能”、“沒(méi)門(mén)兒”、“不行”等意。所謂“惡調”，指北京話(huà)裏特有的“上音變調”韻味，原滿(mǎn)語(yǔ)兩個(gè)音節，皆發(fā)“撈”音，經(jīng)變成京腔，“惡調”後，爲加重語(yǔ)氣，第一音節發(fā)成了“老”音，這樣“老撈”的發(fā)音，就更具有濃郁的北京土話(huà)色彩。 ? 漢典