老白說(shuō)史(五)
據《戰國策·燕策二》記載了一個(gè)小故事,現錄于下:
人有賣(mài)駿馬者,比三旦立市,人莫之知。往見(jiàn)伯樂(lè )曰:『臣有駿馬,欲賣(mài)之,比三旦立於市,人莫與言,愿子還而視之,去而顧之,臣請獻一朝之賈?!徊畼?lè )乃還而視之,去而顧之,一旦而馬價(jià)十倍。
試譯之:
有個(gè)人想賣(mài)一匹駿馬,連續三天早上去馬市,但沒(méi)有人知道他賣(mài)的馬是不是駿馬。于是他去求見(jiàn)相馬的專(zhuān)家伯樂(lè )。說(shuō):“我有匹駿馬想要賣(mài)掉,接連在馬市上待了三天,也沒(méi)人過(guò)問(wèn)。希望先生您能?chē)?zhù)我的馬看看,走的時(shí)候再回頭看它一眼,我送給您一天的出場(chǎng)費?!庇谑遣畼?lè )就到市場(chǎng)上,圍著(zhù)那匹馬轉轉看看,離開(kāi)的時(shí)候又回頭看了一眼。結果一天不到,這匹馬的價(jià)錢(qián)漲十倍。
感想:
這可以說(shuō)是中國歷史上最早的名人效應的案例了。本來(lái)是平平常常的一個(gè)事物,被名人一摸一看,立刻身價(jià)倍增?,F在中國進(jìn)入了商品社會(huì ),商家當然不會(huì )忘了老祖宗的智慧,動(dòng)不動(dòng)就請些名人借以推銷(xiāo)自己的商品,還要拉上各類(lèi)媒體做證:你看,這么大的名人夸我的產(chǎn)品呢,你還不信?老百姓又有盲目跟風(fēng)的陋習,結果商家賺得個(gè)盆滿(mǎn)缽滿(mǎn)。
但是問(wèn)題來(lái)了,就從上面的小故事說(shuō),伯樂(lè )并沒(méi)有真的買(mǎi)那個(gè)人的馬,只是作秀而已,而且還收了人家的出場(chǎng)費(不得不說(shuō)這個(gè)伯樂(lè )不太厚道)?,F實(shí)中的所謂名人所謂專(zhuān)家也不會(huì )真的使用某個(gè)產(chǎn)品,也不過(guò)是一場(chǎng)做秀,當然出場(chǎng)費也是少不了的。他們幫助商人完成了推銷(xiāo)商品的目的,而蒙在鼓里的卻是消費者。
商家如此,其他行業(yè)亦有如此者。請領(lǐng)導者(職務(wù)越高越好)到自己精心安排的場(chǎng)景里轉一轉,夸幾句,題個(gè)字,以示鼓勵。領(lǐng)導看完就走了,但此后,企業(yè)借機升級,項目上馬,銀行放貸,股票上市……。
我相信領(lǐng)導們并沒(méi)想做秀,但卻成了秀場(chǎng)的主角。對于各行各業(yè)的千差萬(wàn)別,領(lǐng)導未必真的懂,于是在口若懸河云山霧罩的介紹中,懵懵懂懂中就成了有心之人的推手。而過(guò)后則會(huì )被老百姓在背后戳戳點(diǎn)點(diǎn),想想真是替領(lǐng)導們委屈。
想起著(zhù)名詞作家閆肅老先生的歌曲《霧里看花》里的詞:借我借我一雙慧眼吧……。
希望我們能真的睜開(kāi)慧眼,看看你是否真的看到了真相呢?
擴展閱讀
千里馬須遇到伯樂(lè ),才能顯現其珍貴。語(yǔ)本戰國策.燕策二:「人有賣(mài)駿馬者,比三旦立市,人莫之知。往見(jiàn)伯樂(lè )曰:『臣有駿馬,欲賣(mài)之,比三旦立於市,人莫與言。願子還而視之,去而顧之,臣請獻一朝之賈?!徊畼?lè )乃還而視之,去而顧之,一旦而馬價(jià)十倍?!?/span>後比喻才能受人賞識、肯定。後漢書(shū).卷十三.隗囂傳:「但駑馬鈆刀,不可強扶,數蒙伯樂(lè )一顧之價(jià);而蒼蠅之飛,不過(guò)數步,既託驥尾,得以絕群?!?/span>