集了這么多“?!笨?,你對“?!弊钟钟卸嗌倭私??
編者按:最近流行支付寶掃福,大人小孩都玩瘋了,不知各位掃了這么多福,對福字又有多少了解呢?一起來(lái)看看學(xué)者對福字的溯源解析吧。
“壽似南山松不老,福如北海水長(cháng)流。”這個(gè)“?!弊质莻€(gè)會(huì )意字,表現得極為形象。你看甲骨文①的左上部是酒樽(酉)之形,其下是一雙手,右上方是個(gè)“示”字,意思是:雙手捧著(zhù)酒樽在“示”前祭獻。金文②的左邊是“示”,右邊是一把酒樽,省略了雙手。③是小篆的形體。④是楷書(shū)的寫(xiě)法。
“?!弊值谋玖x就是“求?!?,后又引申為“幸?!?,與“災禍”相對,如:“禍兮福之所倚,福兮禍之所伏。”(《老子》)意思是:禍是福所依托的,福是禍所隱藏的。因“?!弊肿畛跖c“祭祀求?!庇嘘P(guān),所以祭祀用的酒肉也可以叫“?!?,如:“驪姬受福。”(《國語(yǔ)·晉語(yǔ)二》)也就是說(shuō):驪姬接受了祭過(guò)神的酒肉?!案!弊执蠖甲髅~用,但有時(shí)也可以引申為動(dòng)詞,當“護佑”講,如:“小信未孚,神弗福也。”(《左傳·莊公十年》)意思是:小的誠心沒(méi)有達到誠信動(dòng)人的地步,那么神是不會(huì )護佑他的。我們讀《官場(chǎng)現形記》第四十回時(shí),會(huì )見(jiàn)這樣兩句話(huà):“馬老爺才趕過(guò)來(lái)作揖,瞿太太也只得福了福。”前一個(gè)“?!弊志褪亲鲃?dòng)詞用,是指舊時(shí)婦女提起衣襟行禮致敬之意。
請注意:“?!钡淖筮厪摹笆尽?,而不是從“衣”,如果寫(xiě)為“褔”那就錯了。
——左民安《細說(shuō)漢字》
擴展閱讀:
形聲字。從示,畐聲。始見(jiàn)于金文。古代稱(chēng)富貴壽考等齊備為“?!?,與“禍”相對。《書(shū)·洪范》:“五福:一曰壽,二曰富,三曰康寧,四曰攸好德,五曰考終命。”《韓非子·解老》:“全壽富貴之謂福。”《禮記·祭統》:“福者,備也。備者,百順之名也,無(wú)所不順者謂之備。”古文字中“?!弊忠喽嘤么肆x,如士父鐘:“降余魯多福亡(無(wú))彊(疆)。”曾伯簠:“天睗(賜)之福。”引申之則又有保佑、造福之義。《說(shuō)文》:“福,祐也。”《左傳·莊公十年》:“小信未孚,神弗福也。”?鐘:“降余多福,福余順孫。”第二個(gè)“?!弊忠嘤么肆x。早期文字中的“?!弊蛛m多數都是從示、畐聲的形聲字,但也有少數繁化的字形,如“”,是在原有字形加“宀”和“玉”以繁化;“
”則可看作是加“宀”繁化,也可看作是“
”之省形;“
”則是在原有字形上追加了“
(北)”聲,上古音福、北都是幫紐、職部字,所以“
(北)”可以看作是追加的聲符;“
”則可看作是“
”之省形,使“?!弊肿?yōu)閺氖?、北聲的形聲字。關(guān)于“?!弊炙鶑闹暦爱w”的字形演變情況,參“畐”字條。(白于藍)
——《字源》
投稿郵箱:admin@zdic.net
漢典主站:www.songdeshuju.com
漢典論壇:bbs.zdic.net
漢典手機站:m.zdic.net