現代人作文章，特別是寫(xiě)邏輯性強的論說(shuō)文，常常需要用修飾語(yǔ)很長(cháng)的語(yǔ)句，這是為了更精確地表示自己的思想。例如1939年毛澤東在《共產(chǎn)黨人發(fā)刊詞》中回顧中國共產(chǎn)黨的歷史時(shí)說(shuō)過(guò)這樣一段話(huà)：

第一階段是黨的幼年?！@時(shí)的黨終究還是幼年的黨，是在統一戰線(xiàn)、武裝斗爭和黨的建設三個(gè)基本問(wèn)題上都沒(méi)有經(jīng)驗的黨，是對于中國的歷史狀況和社會(huì )狀況、中國革命的特點(diǎn)、中國革命的規律都懂得不多的黨，是對于馬克思列寧主義的理論和中國革命的實(shí)踐還沒(méi)有完整的、統一的了解的黨。

這段話(huà)連用了幾個(gè)判斷詞“是”，在這幾個(gè)“是”的后面都用了長(cháng)長(cháng)的結構復雜的修飾語(yǔ)，用來(lái)修飾中心語(yǔ)“黨”。如此之長(cháng)、如此復雜的修飾語(yǔ)只有在現代才大量出現，古代漢語(yǔ)里是很少有的。

在甲骨文時(shí)代，漢語(yǔ)語(yǔ)法是相當簡(jiǎn)單的。那時(shí)人們說(shuō)話(huà)造句很少有修飾語(yǔ)，像“癸亥卜，今日雨？”“壬寅貞，子漁亡禍？”“帝令雨。”這樣的句子都非常簡(jiǎn)單樸素，一點(diǎn)不加修飾。

從上古到中古，漢語(yǔ)語(yǔ)句中的修飾語(yǔ)逐漸復雜起來(lái)，但也只是偶然有一些較長(cháng)的但結構簡(jiǎn)單的修飾語(yǔ)。例如唐代古文大家韓愈的《畫(huà)記》中有這樣的語(yǔ)句：“雜兵器弓矢旌旗刀劍矛盾弓服矢房甲胄之屬，餅盂登笠筐筥锜釜飲食服用之器，壺矢博奕之具，二百五十有一，皆曲極其妙。”“屬”、“器”、“具”之前都有較長(cháng)的修飾語(yǔ)，然而這些修飾語(yǔ)雖較長(cháng)卻結構簡(jiǎn)單，只是并列一長(cháng)串名詞而已，而且就是這種較長(cháng)但結構簡(jiǎn)單的修飾語(yǔ)在中古時(shí)期的文章里也是很少見(jiàn)的。

從中古到近古，漢語(yǔ)的修飾語(yǔ)不僅用得多了起來(lái)，而且結構上也日益復雜化。例如《水滸傳》“莫不是人叫他三寸丁谷樹(shù)皮的武大郎？”名詞“武大郎”的前面用了“人叫他三寸丁谷樹(shù)皮”這樣的主謂結構且雙賓語(yǔ)的修飾語(yǔ)。《紅樓夢(mèng)》“襲人也把打發(fā)宋媽媽給史湘云送東西的話(huà)告訴了寶玉”，名詞“話(huà)”的前頭用了“打發(fā)宋媽媽給史湘云送東西”這樣的兼語(yǔ)結構的修飾語(yǔ)。不過(guò)，這時(shí)期的修飾語(yǔ)在復雜程度上還遠遠不能和今天相比。

漢語(yǔ)修飾語(yǔ)真正獲得飛躍性發(fā)展的時(shí)期是在現代。

20世紀初，中國步入了現代社會(huì )?，F代社會(huì )，由于社會(huì )現象的日益復雜化和人類(lèi)思想水平的不斷提高，人們言語(yǔ)時(shí)需要表述的內容越來(lái)越復雜。為了適應這種新時(shí)代的交際需要，漢語(yǔ)里逐漸出現了越來(lái)越多的復雜而嚴密的語(yǔ)法結構，出現了越來(lái)越多的有著(zhù)復雜結構的定語(yǔ)或狀語(yǔ)的長(cháng)句子。這方面的例子除了前面所舉的毛澤東著(zhù)作中的例子外，在我們今天的書(shū)報文章中可說(shuō)是比比皆是，隨處可見(jiàn)：

今天，沉睡在長(cháng)江金口水域江底半個(gè)多世紀的一代名艦中山艦，逐漸昂起艦首，浮出水面……

——摘自1997年1月18日《新民晚報》

新春佳節來(lái)臨之際，市政府……向駐滬三軍、武警部隊和烈軍屬、革命傷殘軍人、轉業(yè)復員退伍軍人、軍隊離退休干部致以親切的慰問(wèn)和崇高的敬意。

——同上

前一段話(huà)的名詞中心語(yǔ)“中山艦”之前用了復雜的定語(yǔ)修飾語(yǔ)，后一段話(huà)的動(dòng)詞“致以”之前則用了長(cháng)長(cháng)的狀語(yǔ)修飾語(yǔ)。漢語(yǔ)修飾語(yǔ)在現代所獲得的發(fā)展是前所未有的。

漢語(yǔ)的語(yǔ)法與漢語(yǔ)的詞匯一樣，經(jīng)歷了幾千年的演化，也走過(guò)了一條由簡(jiǎn)單到復雜的道路。較之以往，今天的漢語(yǔ)語(yǔ)法更加精確、更加完善、更加成熟和更加富于表現力了。

——摘自陳海東《漢語(yǔ)史話(huà)》

投稿郵箱：admin@zdic.net

漢典主站：www.songdeshuju.com

漢典論壇：bbs.zdic.net

漢典手機站：m.zdic.net