王維、孟浩然詩(shī)的同與異
?作者簡(jiǎn)介:尚永亮,武漢大學(xué)博士生導師,教育部長(cháng)江學(xué)者特聘教授,兼任中國唐代文學(xué)學(xué)會(huì )副會(huì )長(cháng)、中國柳宗元研究會(huì )會(huì )長(cháng)、中華詩(shī)教學(xué)會(huì )副會(huì )長(cháng)等。主要從事漢唐文學(xué)、中國文學(xué)批評史等課程的教學(xué)和研究。已出版《貶謫文化與貶謫文學(xué)》《唐代詩(shī)學(xué)》《唐代詩(shī)歌的多元觀(guān)照》《唐五代逐臣與貶謫文學(xué)研究》《中唐元和詩(shī)歌傳播接受史的文化學(xué)考察》《莊騷傳播接受史綜論》《人與自然的對話(huà)》《經(jīng)典解讀與文史綜論》《中國古典文學(xué)的傳播理論與實(shí)踐》等專(zhuān)著(zhù)二十余部,主編教材及叢書(shū)多種,發(fā)表學(xué)術(shù)論文、譯文二百余篇。
作為唐代最具代表性的山水田園詩(shī)人,王維、孟浩然還分別代表了隱秀與清逸兩種范型,反映在詩(shī)歌里,也就出現了隱秀與清逸這樣的差別。
劉熙載《藝概》說(shuō)得好:“詩(shī)品出于人品”。錢(qián)鍾書(shū)《談藝錄》也認為:“言之格調,則往往流露本相。”可見(jiàn)個(gè)性氣質(zhì)與創(chuàng )作風(fēng)格有很大關(guān)系。既然孟浩然和王維存在這樣一種個(gè)體心性、生活方式的差異,那么,他們的詩(shī)歌創(chuàng )作就出現了以下幾點(diǎn)不同。
一是觀(guān)照的唯心與逐物的不同。在王維筆下,他往往把人隱藏在景物之后,用心去拍下一幅幅精美的山水小品,人是隱于景物之后的,人不出場(chǎng)。而孟浩然的許多詩(shī),多作于旅行途中,移步換形,流動(dòng)感非常強。如果說(shuō),王維的詩(shī)是無(wú)我之境,那么,孟浩然的詩(shī)更多的是有我之境。比如,王維的《鳥(niǎo)鳴澗》這樣寫(xiě)道:
人閑桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥(niǎo),時(shí)鳴春澗中。
這首詩(shī)寫(xiě)得很好,花開(kāi)花落,月出鳥(niǎo)鳴,自主自為,不干人事,對外物完全是一種自然的展現。明人胡應麟在讀到這首詩(shī)的時(shí)候,評價(jià)說(shuō):“讀之身世兩忘,萬(wàn)念皆寂。不謂聲律之中,有此妙詮。”(《詩(shī)藪》)給予它很高的評價(jià)。相比之下,孟浩然詩(shī)所寫(xiě)景物多伴隨著(zhù)主體的活動(dòng),即景而興,景隨情變。他不太善于作靜心的思考,所以讀他的詩(shī),我們感覺(jué)他的哲理性不如王維那么強,帶給人的更多是移步換形和感受上的愉悅。如他的《登鹿門(mén)山懷古》是這樣寫(xiě)的:
唐王維《江干雪霽圖卷》
清曉因興來(lái),乘流越江峴。沙禽近方識,浦樹(shù)遙莫辨。漸到鹿門(mén)山,山明翠微淺。巖潭多屈曲,舟楫屢回轉。昔聞龐德公,采藥遂不返。金澗養芝術(shù),石床臥苔蘚。紛吾感耆舊,結攬事攀踐。隱跡今尚存,高風(fēng)邈已遠。白云何時(shí)去,丹桂空偃蹇。探討意未窮,回艫夕陽(yáng)晚。
這里展示的是詩(shī)人一天的活動(dòng):天剛剛露曙,詩(shī)人就駕著(zhù)一葉扁舟,乘興而來(lái)。這時(shí)候天色還有些朦朧,岸邊的樹(shù)隱約莫辨,走近才看見(jiàn)沙洲上棲宿的禽鳥(niǎo)。等到了鹿門(mén)山的時(shí)候,天色已經(jīng)大亮,山體明朗,草木青綠,小舟在彎彎曲曲的山澗中環(huán)繞著(zhù)往前走。接著(zhù)就泊舟上岸,開(kāi)始攀登崎嶇的山路,尋覓高人龐德公隱棲的地方,隱跡雖存,但是昔人已去。詩(shī)人正在慨嘆,而天色已晚,只好戀戀不舍,在滿(mǎn)目夕陽(yáng)中乘舟返回。由此不難看出,詩(shī)中這樣一種描述,是時(shí)間的推移,是行蹤的變換,是景物的更迭,寫(xiě)景在敘事中逐層地展開(kāi),其中還穿插著(zhù)詩(shī)人的感受,讀來(lái)宛如一篇游記。這種寫(xiě)法和王維的寫(xiě)法是頗不相同的。
二是筆法的精工秀麗與疏朗清淡的差別。王維的詩(shī)以“秀”著(zhù)稱(chēng),孟浩然的詩(shī)則以“清”著(zhù)稱(chēng)。杜甫評價(jià)王維的詩(shī):“最傳秀句寰區滿(mǎn),未絕風(fēng)流相國能。”(《解悶十二首》其六)說(shuō)它是“秀句”。評孟浩然的詩(shī):“復憶襄陽(yáng)孟浩然,清詩(shī)句句盡堪傳。”(《解悶十二首》其八)說(shuō)它是“清詩(shī)”。一個(gè)“秀”,一個(gè)“清”,就代表了王、孟詩(shī)不同的風(fēng)格。
王維有些詩(shī)確實(shí)是秀句,比如他的《積雨輞川莊作》,這首詩(shī)很受人稱(chēng)贊,是首好詩(shī),其中有兩句尤其被人稱(chēng)賞。哪兩句呢?“漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝。”“漠漠”,見(jiàn)出積雨已經(jīng)很長(cháng)時(shí)間了,綠田被一片蒙蒙的水氣所籠罩;“陰陰”,表明蓊郁的樹(shù)木在雨氣中更顯蒼翠。白鷺?lè )w,為渾然一片的水田增加了一道亮色;黃鸝啼鳴,則給綠樹(shù)濃蔭帶來(lái)了一種生機。而且“漠漠”和“陰陰”、“白”與“黃”、“漠”與“白”、“陰”與“黃”,縱橫對比,色彩鮮明,光彩在明暗之間交錯著(zhù),極盡寫(xiě)物之工。王維的這兩句詩(shī),與杜甫的“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天”,可以說(shuō)有異曲同工之妙。王維詩(shī)中色彩鮮明的例子還有很多。比如“雨中草色綠堪染,水上桃花紅欲燃”,非常艷麗。再如“日落江湖白,潮來(lái)天地青”,“青”和“白”對舉,貼切地描畫(huà)出了日落和潮來(lái)時(shí)的狀態(tài)。至于表現光線(xiàn)明暗的句子,就更多了,像“日隱桑柘外,河明閭井間”,筆法細膩,描摹精工,利用不同的色彩、不同的光感,將景物的狀態(tài)表現得非常突出。
明仇英《輞川十景圖》(局部)
與王維相比,孟浩然就很少用明艷、鮮麗的色彩。孟浩然更喜歡白描,以清淡之語(yǔ)入詩(shī)。比如他的《宿業(yè)師山房待丁大不至》:“夕陽(yáng)度西嶺,群壑倏已暝。松月生夜涼,風(fēng)泉滿(mǎn)清聽(tīng)。樵人歸欲盡,煙鳥(niǎo)棲初定。之子期宿來(lái),孤琴候蘿徑。”寫(xiě)日落西山的時(shí)候,山谷晦暗,月亮悄悄地爬上了樹(shù)梢,泉水叮咚作響,看著(zhù)這樣的一幅景色,那真是感到爽快。人歸鳥(niǎo)棲,小徑兩邊掛滿(mǎn)了如絲般的女蘿,詩(shī)人對琴獨坐,在等待著(zhù)遠方的友人。全詩(shī)沒(méi)有彩繪,沒(méi)有著(zhù)力的渲染,用平淡的語(yǔ)言表現景色和人物的心境,非常清幽。再如他早年寫(xiě)的兩句詩(shī):“微云淡河漢,疏雨滴梧桐。”曾令一時(shí)的詩(shī)友“嗟其清絕”,都把筆撂到那兒,不寫(xiě)了,說(shuō)難以為繼了。與此相似,孟浩然還特別喜歡用“澄”字,“澄清”的“澄”。如“澄明愛(ài)水物,臨泛何容與”(《耶溪泛舟》),“欲知清與潔,明月在澄灣”(《贈蕭少府》),澄清的水正好用來(lái)表現“清”這種特點(diǎn)。白居易后來(lái)感嘆說(shuō):“清風(fēng)無(wú)人繼,日暮空襄陽(yáng)。”正是指這一點(diǎn)而言的。所以,“清”可以說(shuō)是孟浩然詩(shī)的一大特色。
王、孟創(chuàng )作風(fēng)格的第三點(diǎn)差異,表現在意境的幽深與閑遠上。王維有一首很有名的詩(shī)叫《過(guò)香積寺》:“不知香積寺,數里入云峰。古木無(wú)人徑,深山何處鐘。泉聲咽危石,日色冷青松。薄暮空潭曲,安禪制毒龍。”香積寺在現在西安市的西南部,離市中心大概有幾十里的路程,周邊環(huán)境早已不是唐朝的情狀了。唐朝的時(shí)候是“古木無(wú)人徑”“深山何處鐘”,現在古木已經(jīng)沒(méi)有了,旁邊也都住滿(mǎn)了人家,布滿(mǎn)了村落。從王維這首詩(shī),我們還可以想象當年香積寺的幽深狀況:寺廟隱于曲曲折折的山腳之下,“數里”,說(shuō)明離山很近;“無(wú)人徑”,說(shuō)明人跡罕至。古木參天,遮天蔽日,置身其中,覺(jué)得非常陰涼。日色本來(lái)是暖色,可是幾縷夕陽(yáng)的余暉灑在青松之上,不僅沒(méi)有帶來(lái)暖意,反而被林中的陰冷之氣給掩蓋了。“泉聲咽危石,日色冷青松。”這里使用通感手法,將視覺(jué)轉為觸覺(jué),令人頓生寒意。山泉在嶙峋的巖石間穿流,發(fā)出幽咽的聲響,而鐘聲悠揚,回蕩不盡。在這樣的環(huán)境中,可以令鳶飛唳天者息心、經(jīng)綸世務(wù)者忘返,意念中的一切“毒龍”,也就是雜心妄念都會(huì )被拋開(kāi),人心會(huì )歸于安寧。所以,清人趙殿成評這首詩(shī)說(shuō):“起句極超忽……‘泉聲’二句,深山恒境,每每如此。下一‘咽’字,則幽靜之狀恍然,著(zhù)一‘冷’字,則深僻之景若現,昔人所謂詩(shī)眼是矣。”(《王右丞集箋注》)這個(gè)評價(jià)是非常準確的。實(shí)際上,在王維的詩(shī)中,類(lèi)似的詩(shī)句、境界可以說(shuō)比比皆是。諸如“返景入深林,復照青苔上”“谷靜秋泉響,巖深青靄殘”,或是冷暖對比,或是以聲襯靜,都體現出幽、靜、深、冷的特點(diǎn),由此使得王維筆下的意境非常幽深。
而孟浩然則不一樣,他營(yíng)造的意境多為閑遠型的。我們來(lái)看一下孟浩然的《晚泊潯陽(yáng)望香爐峰》:“掛席幾千里,名山都未逢。泊舟潯陽(yáng)郭,始見(jiàn)香爐峰。嘗讀遠公傳,永懷塵外蹤。東林精舍近,日暮空聞鐘。”這首詩(shī)也是寫(xiě)山寺的,一開(kāi)始,就“掛席”而來(lái),悠然遠望,廬山香爐峰進(jìn)入了視線(xiàn)。詩(shī)人用“都未逢”“始見(jiàn)”,表明了向往之情。在前面所說(shuō)王維詩(shī)的“冷”和“咽”的詩(shī)眼之處,孟浩然用了“遠公”的典故,就是東晉的名僧釋慧遠。釋慧遠當時(shí)住在廬山東林寺,所以孟浩然寫(xiě)他,就是仰慕慧遠的超塵絕俗,懷著(zhù)步其后塵的愿望。這里,他的思維是發(fā)散的,意境顯得閑放而悠遠。尤其是最后兩句:“東林精舍近,日暮空聞鐘。”這個(gè)“空聞鐘”與王維那首的“深山何處鐘”不一樣。日暮時(shí)分,鐘聲悠然響起,從山上傳到江邊,余音裊裊,不絕于耳。這與“深山何處鐘”所寫(xiě)的不知鐘在什么地方響,顯得很幽深、很僻拗的感覺(jué)不同。所以沈德潛就贊嘆孟浩然這首詩(shī):“此天籟也,已近遠公精舍,而但聞鐘聲,寫(xiě)‘望’字意,悠然神遠。”(《唐詩(shī)別裁集》卷一)孟浩然這樣的詩(shī)句還有很多,比如“水國無(wú)邊際,舟行共使風(fēng)”(《洛下送奚三還揚州》)、“倘因松子去,長(cháng)與仙人辭”(《寄天臺道士》)等,都表現了這個(gè)特點(diǎn)。所以賀貽孫說(shuō)孟詩(shī)“逸宕之氣,似欲超王而上”(《詩(shī)筏》)。
明項圣謨《王維詩(shī)意圖》
王、孟創(chuàng )作風(fēng)格的第四點(diǎn)差異,表現在抒情的委婉含蓄與率真直露上。我們讀文學(xué)作品,往往少不了一個(gè)“情”字。晉人說(shuō):“圣人忘情,最下不及情。情之所鐘,正在我輩。”詩(shī)人就是處于“圣人”與“最下”者之間的這樣一批人。如果我們追溯一下山水田園詩(shī)的源頭,那么早期的謝靈運模山范水,工筆描繪,窮形盡相,將重點(diǎn)主要放在了景上;陶淵明寫(xiě)田園,更多地融興寄于觀(guān)賞,比較重視主觀(guān)的感受。葛曉音教授認為:“大謝山水詩(shī)以觀(guān)賞為主的表現方式與陶淵明以興寄為主的表現方式在盛唐融合,促使山水田園詩(shī)在精神實(shí)質(zhì)的深層次上合流。”(《詩(shī)國高潮與盛唐文化》)唐人寫(xiě)詩(shī)非常注意情景的結合。孟浩然幾乎沒(méi)有純粹的寫(xiě)景詩(shī),他以情帶景,或將情穿插在詩(shī)中,或展示在尾部,抒情的成分都很濃厚。孟浩然悲傷就寫(xiě)“淚”,高興就寫(xiě)“喜”,他是不掩飾、不做作的,流露出性情中的那種率真之氣。
與孟浩然不同,王維抒情往往有“文外之重旨”,也就是在表層的描寫(xiě)中,蘊含著(zhù)一種隱而未發(fā)的旨趣。當你讀完之后掩卷而思,會(huì )體味到一些更深的東西。這在他的離別詩(shī)中表現得較突出,如《留別丘為》,前面有寫(xiě)景,有述事,最后兩句說(shuō):“一步一回首,遲遲向近關(guān)。”這兩句寫(xiě)得很傳神,一步一停一回首,人不愿意離去,馬走得也非常緩慢,文字之間透出道不盡的眷戀之情。再如他的名作《送元二使安西》,最為人稱(chēng)賞的是“勸君更盡一杯酒”。一個(gè)“更”字,便將此前已飲了很長(cháng)時(shí)間,終于到了不得不別的時(shí)候,所以,再勸一杯,即此分袂的狀況展示了出來(lái)。同時(shí),也含有勸友人再飲一杯酒,祝他前途珍重的意思。仔細體味,在這“一杯酒”中,實(shí)際蘊含著(zhù)詩(shī)人細密的心理活動(dòng)和濃郁的別情。這類(lèi)詩(shī)句還有很多,我們就不一一拈舉了。
總括以上四個(gè)方面,可以看出,作為山水田園詩(shī)的代表人物,王、孟二人的詩(shī)歌在總體的相似中,還是有些不同的。王維以隱者的心態(tài),以心觀(guān)物,思維凝練;孟浩然以逸士的性情,隨心逐物,思維發(fā)散。王維用筆細膩,展示出繪畫(huà)、音樂(lè )方面的藝術(shù)天賦,對色彩、聲響有著(zhù)敏銳的感受,遣詞造句精工秀麗;孟浩然卻用流動(dòng)的筆觸,輕淡地描寫(xiě),沒(méi)有彩繪,沒(méi)有渲染,不加雕琢,不加鍛煉,句法、章法并不刻意追求整飭。在意境的營(yíng)造上,王詩(shī)顯得幽深靜謐,孟詩(shī)往往閑放悠遠。王詩(shī)達意“隱”而不顯,含蓄委婉,言外含不盡之意;孟詩(shī)“逸”而顯豁,真率自然。所以聞一多在談到孟浩然詩(shī)的時(shí)候說(shuō):“真孟浩然不是將詩(shī)緊緊筑在一聯(lián)或一句里,而是將他沖淡了,平均分散在篇中,甚至淡到令你疑心真正有詩(shī)沒(méi)有,淡到看不見(jiàn)詩(shī)了,才是真正孟浩然的詩(shī)。”(《唐詩(shī)雜論》)應該說(shuō),這個(gè)評價(jià)大體上是準確的。
——摘自 尚永亮 《詩(shī)映大唐春——唐詩(shī)與唐人生活》
購買(mǎi)本書(shū)請點(diǎn)擊閱讀原文
漢典:zdic.net