《楚辭》的香草香木
作者簡(jiǎn)介:潘富俊,美國夏威夷大學(xué)農藝及土壤博士,現任中國臺灣中國文化大學(xué)景觀(guān)系教授,講授景觀(guān)植物學(xué)、植物與文學(xué)、臺灣的植物文化等課程。所學(xué)與植物相關(guān),所愛(ài)與中國古典文學(xué)密不可分。著(zhù)有《草木》、《詩(shī)經(jīng)植物圖鑒》、《楚辭植物圖鑒》、《唐詩(shī)植物圖鑒》等。
《楚辭》各篇章出現的植物共101種(類(lèi)),王逸《楚辭章句·離騷序》有言:“離騷之文,依詩(shī)取興,引類(lèi)譬喻,故善鳥(niǎo)香草,以配忠貞;惡禽臭物,以比讒佞……”《楚辭》之中,寄寓言志的植物特別多,以“香木、香草”比喻忠貞、賢良,而以“惡木、惡草”數落奸佞小人,是《楚辭》植物最大的特色。植物的“香”、“惡”與植物的特性有關(guān),一般說(shuō)來(lái),植物體全部或某些器官(如花、葉、果)有香氣的植物,都是《楚辭》引喻的“香草”。傘形花科的植物大都具有特殊香味,例如常見(jiàn)的蔬菜類(lèi)芹菜、香菜等,《楚辭》中許多香草都是本科植物,如芎藭、白芷、柴胡、蛇床等。《七諫·怨思》:“江離棄于窮巷兮,蒺藜蔓乎東廂”句,“江離”是香草,對應惡草“蒺藜”。《離騷》:“扈江離與辟芷兮,紉秋蘭以為佩”中,江離、芷、蘭都是香草,象征君子。江離今名芎藭,植物體含芬香的揮發(fā)油、生物堿和多種酚類(lèi),自古即為重要的香科植物,“其葉香,或蒔于園庭,則芬馨滿(mǎn)徑”。芎藭的植株含有香味,古人在農歷四、五月間發(fā)苗時(shí)會(huì )采葉做羹或飲料,即宋代宋祈《川芎贊》所云:“柔葉美根冬不殞零,采而掇之,可糝于羹。”古稱(chēng)更多,除江離外,還有蘼蕪、芎等,古詩(shī)“上山采蘼蕪,下山逢故夫”句中的“蘼蕪”即芎藭。除了食用,古人也常隨身攜帶芎藭,“蘼蕪香草,可藏衣中”,曹操(魏武帝)就常將芎藭(蘼蕪)藏在衣袖中,浸染香草的芬芳。芎藭也是重要藥材,在《神農本草經(jīng)》中列為上品,用九月、十月采的根治療婦人不孕,又可用于治療中風(fēng)、頭痛寒痹。《本草綱目》說(shuō):“人頭穹窿高,天之象也,此藥上行專(zhuān)治頭腦諸疾,故名芎藭。”凡治療半身不遂、腦中風(fēng)的中藥中,大都含有芎藭成分。根研磨成粉末,可“煎湯沐浴”。
白芷在《楚辭》各篇章中共使用6種不同名稱(chēng):芷、茝(音彩)、藥、虈(音消)、白芷和莞,是《楚辭》中出現次數最多的香草之一,《九章》共有26句提到這種植物。《爾雅翼》說(shuō):“《楚辭》以芳草比君子,而言茝者最多。”以《離騷》而言,提到的辟芷、芳芷、白芷、芳香、芳,指的都是“芳香的白芷”。白芷“根長(cháng)尺余,白色”,故稱(chēng)為“白芷”,植物體含揮發(fā)油及多種香豆精衍生物。葉名“蒚麻”,古代用來(lái)沐浴,因此說(shuō)“蘭湯兮沐芳”,其中“蘭”指澤蘭、“芳”指白芷。王逸說(shuō):“行清潔者佩芳,德仁明者佩玉,能解結者佩觿,能決疑者佩玦,故孔子無(wú)所不佩。”其中“芳”指白芷,可以想見(jiàn)孔子身上也常佩戴白芷?!抖Y記·內則》記載:古代婦女經(jīng)常接受父母長(cháng)輩賞賜的飲食、衣服布帛及“茝蘭”,說(shuō)明白芷是主要的香草之一,是日常生活中不可缺少的植物種類(lèi)。
澤蘭類(lèi)植物的葉子有香味,可煎油做香料。古人用于殺蟲(chóng)及祛除不祥之物,又用澤蘭植株燒水沐浴,或佩戴在衣服中除臭味,為著(zhù)名的古代香草?!冻o》中一共有18章30句提到“蘭”,單是《離騷》一章就有7句以“蘭”為香草。在屈原的作品中,常以香草喻君子,而香草中又以“蘭”出現頻率最高。在古代,只有道德高尚的君子,才有資格佩蘭。
《楚辭》全書(shū)提到的香草有23種,除上述3種之外,還包括蔥、芍藥、珍珠菜(揭車(chē))、杜蘅、菊、大蒜、柴胡、蛇床、菖蒲、杜若、蘋(píng)、石斛、大麻、靈芝、芭蕉、荷、藁本、紅花(焉支)、射干等,均為一年生至多年生草本,大部分種類(lèi)植物體全部或花、果等部分具特殊香氣。
木蘭科植物大都具有顏色鮮艷或香氣濃郁的花,特別是木蘭屬(Magnolia)、木蓮屬(Manglietia)、含笑花屬(Mechelia)等植物,均開(kāi)芳香艷麗的花朵,都可稱(chēng)為“香木”。如《離騷》:“朝搴阰之木蘭兮,夕攬洲之宿莽”和“朝飲木蘭之墜露兮,夕餐秋菊之落英”,以及《九嘆·憂(yōu)苦》:“葛藟虆于桂樹(shù)兮,鴟鸮集于木蘭”。在古代文學(xué)作品中,木蘭最常與桂(肉桂)配對,如《楚辭·九歌》以“蘭枻楫”配“桂棹(棹)”及“蘭橑(椽)”配“桂棟”;上述的《九嘆》也是以木蘭配肉桂。肉桂、木蘭及《九章》中的花椒(椒)均為香木,象征君子和忠臣。
有些植物,如甘棠、女貞、薜荔等,植株并無(wú)特殊香氣,但仍被援引成香木,有些是具有忠貞、廉潔的意涵(如女貞),有些則是有特殊典故、傳說(shuō),如《詩(shī)經(jīng)·召南·甘棠》。古人常詠物寄志,屈原以《橘頌》中橘“受命不遷”、“根固難徙”的特性,來(lái)表達自己雖遭讒謗卻仍守志不移的情操。東方朔的《七諫·初放》也是借屈原之口,以“斬伐橘柚,列樹(shù)苦桃”(意為砍伐可口的橘柚去栽植苦桃)這種比喻,來(lái)闡述對時(shí)政不滿(mǎn)的心態(tài)。《七諫·自悲》:“雜橘柚以為囿兮,列新夷與椒楨。”以種植柚橘和辛夷、花椒等佳木或香木,寫(xiě)出自己堅定執著(zhù)的心志。因此,在《楚辭》各篇章中,橘和柚都被視為忠貞的象征。
香木另有花椒、薜荔、柚、桂花、竹、柏等12種。有些為木質(zhì)藤本,有些為灌木及喬木,植物體至少某些部位有香氣?!冻o》的香草、香木合計35種。
木蘭花大而艷,又有香氣,是《楚辭》植物中最典型的香木。
肉桂的枝葉、樹(shù)皮均有香味,常出現在詩(shī)文中。
花椒全株有香氣,果自古即為香辛食品。
——摘自 潘富俊《草木緣情》
購買(mǎi)本書(shū)請點(diǎn)擊閱讀原文
漢典:zdic.net