解釋人多勢眾
◎ 人多勢眾 rénduō-shìzhòng
[many hands provide great strength] 人數多,勢力大
話(huà)說(shuō)金榮因人多勢眾,又兼 賈瑞勒令賠了不是,給 秦鐘磕了頭, 寶玉方才不吵鬧了。——《紅樓夢(mèng)》
-----------------
國語(yǔ)辭典人多勢力就大。《紅樓夢(mèng)．第一○回》：「話(huà)說(shuō)金榮因人多勢眾，又兼賈瑞勒令賠了不是，給秦鐘磕了頭，寶玉方才不吵鬧了?！?/span>
英語(yǔ) many men, a great force (idiom)?; many hands provide great strength, There is safety in numbers.
德語(yǔ) zahlenm??ig überlegen (Adj, Sprichw)?
法語(yǔ) (expr. idiom.)? beaucoup d'hommes, grande force
? 漢典
人多勢眾 成語(yǔ)解釋
【解釋】聲勢力量大。
【出處】清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第十回：“話(huà)說(shuō)金榮困人多勢眾，又兼賈瑞勒令賠了不是，給秦鐘磕了頭，寶玉方才不吵鬧了?！?/p>
【近義詞】萬(wàn)眾一心、眾人拾柴火焰高
【反義詞】勢單力薄、單槍匹馬
【語(yǔ)法】聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；形容人多勢力強大
? 漢典
人多勢眾 網(wǎng)絡(luò )解釋
百度百科
人多勢眾
? 漢典