拼音
注音
部首
異體字
jiù
ㄐㄧㄡˋ
部首 亻
部外 12
總筆畫(huà) 14
統一碼
字形分析
筆順
基本區 U+50E6
32412512341354
五筆
倉頡
鄭碼
四角
wyin|wyiy
oyfu
nskg
23212
拼音 jiù
注音 ㄐㄧㄡˋ
部首 亻 部外 12總筆畫(huà) 14
統一碼 50E6筆順 32412512341354
基本字義
● 僦
jiù ㄐㄧㄡˋ
◎ 租賃：～屋?！d（雇用車(chē)馬運載）。
英語(yǔ) to heir; to rent
德語(yǔ) anmieten ,anstellen, leihen
法語(yǔ) embaucher,louer (qch)?
詳細字義
◎ 僦 jiù
〈動(dòng)〉
(1) (形聲。從人，就聲。本義:租賃)
(2) 同本義 [rent]
僦屋以居?！?/span>韓愈《送鄭權尚書(shū)序》
(3) 又如:僦居(租屋而居);僦舍(租屋居住);僦屋(租房子);僦田(租借田地);僦邸(租賃居宅);僦房(租賃房屋)
(4) 雇 [hire]。如:僦費(雇運的費用);僦船(雇船，租船);僦車(chē)(雇車(chē));僦度(雇船而渡，僦渡)
詞性變化
〈名〉
租金，賃金 [rental]
令送糧無(wú)取僦?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《商君書(shū)》
租賃。《聊齋志異·卷二·巧娘》：「君行后，老身攜兩女僦屋于貴邑?！?/span>
【唐韻】【正韻】??卽就切，酒去聲?！菊f(shuō)文】賃也?！净茨献印ゃ嵴撚枴拷穹蛸州d者，救一車(chē)之任，極一牛之力，爲軸之折也?！」庞镁娃D僦音，後又加人。從人，就，會(huì )意。今僦就音訓別。
賃也。從人就，就亦聲。卽就切
國際音標 t?iou?? 日語(yǔ)讀音 KARIRU OKURU ATSUMARU韓語(yǔ)羅馬 CHWU現代韓語(yǔ) ?
客家話(huà) [梅縣腔] ciu5 [臺灣四縣腔] ciu5 ziu5 [客英字典] ciu5 [海陸腔] ciu6 ziu6粵語(yǔ) zau6潮州話(huà) 之優(yōu)6（就）
近代音 中古音 精母 宥韻 去聲 僦小韻 即就切 三等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：精母 沃部 ；王力系統：精母 覺(jué)部 ；
【加載評論 】 【論壇討論】
香港
日本