則 基本解釋
● 則
- 見(jiàn)“則”。
英語(yǔ) rule, law, regulation; grades
德語(yǔ) Muster, Kriterium, Ma?stab, Richtschnur, Standard (S)?,Regel, Vorschrift, Satzung (S)?,folgen, befolgen, sich nach etw. richten (V)?,Z?hlwort für Texten, Artikeln (Z?hl, Lit)?,aber, nichtsdestoweniger, dann (Konj, Lit)?,Ze (Eig, Fam)
法語(yǔ) règle,règlement,critère,norme,alors,donc,(conjonction exprimant un contraste avec ce qui précède)? mais, alors que
則 國語(yǔ)辭典
依照等級劃分物體。《說(shuō)文解字·刀部》：「則，等畫(huà)物也?！?/span>
效法。《孟子·滕文公上》：「惟天為大，惟堯則之?！?/span>《史記·卷二·夏本紀》：「皋陶於是敬禹之德，令民皆則禹?！?/span>
做。參見(jiàn)「則甚」、「則聲」等條。
法度、規章。如：「法則」、「細則」、「稅則」、「青年守則」。《書(shū)經(jīng)·五子之歌》：「有典有則，貽厥子孫?！?/span>
規範、榜樣。如：「以身作則」。《詩(shī)經(jīng)·大雅·抑》：「敬慎威儀，維民之則?！?/span>
量詞。計算文字分項段落的單位。如：「一則消息」、「三則寓言」、「試題二則」、「新聞五則」。
姓。如漢代有則長(cháng)。
便、就。如：「學(xué)如逆水行舟，不進(jìn)則退?！?/span>《詩(shī)經(jīng)·召南·草蟲(chóng)》：「亦既見(jiàn)止，亦既覯止，我心則降?！?/span>《鏡花緣·第一二回》：「酒過(guò)一、二巡，則上小盤(pán)小碗?！?/span>
表示平列、對待的關(guān)係。《論語(yǔ)·學(xué)而》：「弟子入則孝，出則悌?！?/span>
只、僅。《荀子·勸學(xué)》：「口、耳之閒則四寸耳，曷足以美七尺之軀哉？」元·關(guān)漢卿《竇娥冤·楔子》：「端雲孩兒該打呵，看小生面則罵幾句?！?/span>
卻、而。如：「欲速則不達?！?/span>《孟子·梁惠王下》：「竭力以事大國，則不得免焉?！?/span>
如果。《左傳·僖公七年》：「心則不競，何憚?dòng)诓?？?/span>
是、乃是。《孟子·公孫丑下》：「此則寡人之罪也?！?/span>
〔古文〕【唐韻】【正韻】子德切【集韻】【韻會(huì )】卽德切，音側?！菊f(shuō)文】則等畫(huà)物也。從刀貝。貝，古之物貨也?！拘煸弧縿t，節也。取用有節，刀所以裁制之也。
又【玉篇】法也?！緺栄拧め屧b】則，常也?！臼琛恐^常禮法也?！局芏Y·天官·冢宰】以八則治都鄙?！距嵲]】則，法也。
又【增韻】凡制度品式皆曰則?！緯?shū)·說(shuō)命】明哲實(shí)作則。
又天理不差曰則?！疽住で浴磕艘?jiàn)天則?！驹?shī)·大雅】順帝之則。
又法其可法者曰則?！緯?shū)·無(wú)逸】繼自今嗣王，則其無(wú)淫于觀(guān)，于逸，于遊，于田?！驹]】戒成王效法文王也?！驹?shī)·小雅】君子是則是傚。
又【周禮】五命賜則註：地未成國之名。
又夷則，七月律名?！厩皾h·律歷志】則，法也。言陽(yáng)氣法度，而使隂氣夷當傷之物。
又【韻會(huì )】助辭，又然後之辭?！菊撜Z(yǔ)】行有餘力，則以學(xué)文。
則 音韻方言
國際音標 ts??? 唐代讀音 tz?k日語(yǔ)讀音 NORI NOTTORU SUNAWACHI韓語(yǔ)羅馬 CHIK CHUK現代韓語(yǔ) ?越南語(yǔ) t?c
客家話(huà) [寶安腔] zet7 [客英字典] zet7 [陸豐腔] zet7 [梅縣腔] zet7 [臺灣四縣腔] zet7 [客語(yǔ)拼音字匯] zed5 [海陸腔] zet7 [沙頭角腔] ziet7 [東莞腔] zet7粵語(yǔ) zak1潮州話(huà) zêg4 (chek)
近代音 精母 皆來(lái)韻 入聲作上聲 則小空；中古音 精母 德韻 入聲 則小韻 子德切 一等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：精母 德部 ；王力系統：精母 職部 ；
則 字源字形
| 金文 | 楚系簡(jiǎn)帛 | 說(shuō)文 | 秦系簡(jiǎn)牘 | 楷書(shū) | 楷書(shū) |
 「則」 曶鼎西周中期集成2838 |  「則」 上(1).?.6 |  「則」 說(shuō)文古文 |  「則」 睡.日甲39背 |  「則」 |  「則」 |
 「則」 段簋西周中期集成4208 |  「萴」 包2.216 |  「則」 說(shuō)文古文 | |||
 「則」 曾子??簠春秋中期集成4528 |  「則」 帛乙12.14 |  「則」 說(shuō)文籀文 |
內地臺灣
香港
日本
韓國