解釋◎ 勒緊褲帶 lēijǐn kùdài
[tighten one’s belt] 節制,尤指節制飲食壓低生活水平;嚴格控制經(jīng)濟
-----------------
國語(yǔ)辭典勒緊褲帶
比喻忍受饑餓或貧困。如：「這個(gè)月的生活費已經(jīng)透支，下半個(gè)月大伙兒只好勒緊褲帶了?！?/span>
英語(yǔ) to tighten one's belt, to live more frugally
德語(yǔ) den Gürtel enger schnallen
? 漢典