勦 基本解釋
● 勦
- 勞累；勞擾?！蹲髠?bull;宣公十二年》：“桓子欲還，曰：‘無(wú)及於鄭而勦民，焉用之？’”
- 討伐；滅絕。通「剿」?！稌?shū)•甘誓》：“有扈氏威侮五行，天用勦絶其命，今予惟恭行天之罰。”
- 大拇指?！额?lèi)篇•力部》：“勦，大指名。”
● 勦
- 抄??；抄襲?！抖Y記•曲禮上》：“正爾容，聽(tīng)必恭，毋勦説，毋雷同。”
- 矯??；敏捷。唐李賀《出城別張又新酬李漢》：“六郡無(wú)勦兒，長(cháng)刀誰(shuí)拭塵？”
● 勦
- 同“巢”?！蹲謴⊙a•力部》：“勦，與巢同?！稄埞癖罚?lsquo;?鵠勦兮乳俳徊。’”
英語(yǔ) destroy, exterminate, annihilate
德語(yǔ) notschlachten, vernichten ,notschlachten, vernichten
法語(yǔ) exterminer,anéantir,exterminer,anéantir,exterminer,annihiler,exterminer,annihiler
勦 國語(yǔ)辭典
-
勞動(dòng)、勞累。《說(shuō)文解字·力部》：「勦，勞也?！?/span>《左傳·宣公十二年》：「無(wú)及於鄭而勦民，焉用之？」《文選·張衡·東京賦》：「勦民以媮樂(lè )，忘民怨之為仇?！?/span>
-
討伐、滅絕。如：「勦平」、「勦滅」。《書(shū)經(jīng)·甘誓》：「有扈氏威侮五行，怠棄三正，天用勦絕其命?！?/span>通「剿」。
-
抄襲。《禮記·曲禮上》：「正爾容，聽(tīng)必恭，毋勦說(shuō)，毋雷同?！?/span>
-
矯健、敏捷。唐·李賀〈出城別張又新酬李漢〉詩(shī)：「六郡無(wú)勦兒，長(cháng)刀誰(shuí)拭塵?！?/span>
勦 音韻方言
國際音標 t?iɑu???; t??ɑu? 日語(yǔ)讀音 TSUKARERU TSUKUSU韓語(yǔ)羅馬 CHO現代韓語(yǔ) ?越南語(yǔ) t?o
客家話(huà) [海陸腔] ziau3 [梅縣腔] ziau3 [臺灣四縣腔] ziau3 [客英字典] ziau3 [寶安腔] ziau3粵語(yǔ) caau1 cau2 ziu1 ziu2潮州話(huà) cau1 ziau1
近代音 中古音 牀崇母 肴韻 平聲 巢小韻 鉏交切 二等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：從母 豪部 ；精母 豪部 ；王力系統：崇母 宵部 ；精母 宵部 ；
臺灣
香港
日本
