◎ 培養 péiyǎng
(1) [foster;train;develop]∶以適宜的條件促使其發(fā)生、成長(cháng)和繁殖
培養人才
(2) [cultivate;culture]∶培育
培養細菌
長(cháng)期依照一定的目標加以策劃和訓練。如：「培養人才」、「培養信心」、「培養讀書(shū)風(fēng)氣」。近培植﹑培育 1.提拔﹑教育﹑造就反摧殘
照料。《紅樓夢(mèng)．第五三回》：「晴雯此癥雖重，幸虧他素昔是個(gè)使力不使心的，……如今勞碌了些，又加倍培養了幾日，便漸漸的好了?！?/span>
以人工方法培育動(dòng)植物。概指微生物或動(dòng)植物的細胞組織，在適宜的環(huán)境下，利用科學(xué)方法促使發(fā)育成長(cháng)或增殖。如：「這個(gè)新品種是專(zhuān)家培養出來(lái)的?！?/span>
英語(yǔ) to cultivate, to breed, to foster, to nurture, to educate, to groom (for a position)?, education, fostering, culture (biology)?
德語(yǔ) F?rderung, Heranziehung, Kultivierung, Kultur, Ausbildung (S)?, aufziehen, erziehen, dressieren, trainieren, entwickeln, formen, bebauen, kultivieren, pr?parieren, loipen, züchten (V)?, entwickelt (Adj)?
法語(yǔ) élever, éduquer, cultiver