解釋心驚肉跳
◎ 心驚肉跳 xīnjīng-ròutiào
[heebie-jeebies;palpitate with anxiety and fear] 因擔心災禍臨頭而驚恐不安的樣子
賈政在外,心驚肉跳,拈須搓手的等候旨意。——《紅樓夢(mèng)》
-----------------
國語(yǔ)辭典形容恐懼不安，心神不寧，以為災禍將臨?！都t樓夢(mèng)．第一○五回》：「賈政在外，心驚肉跳，拈須搓手的等候旨意?！挂沧鳌感捏@肉戰」。近膽戰心驚,提心吊膽,心驚膽落,心驚膽戰反心安理得
英語(yǔ) lit. heart alarmed, body leaping (idiom)?; fear and trepidation in the face of disaster
德語(yǔ) angst und bange sein
法語(yǔ) (expr. idiom.)? coeur alarmé, corps bondissant, peur et inquiétude face à la catastrophe
? 漢典
心驚肉跳 成語(yǔ)解釋
【解釋】形容擔心災禍臨頭，恐慌不安。
【出處】元·無(wú)名氏《爭報恩》第三折：“不知怎么，這一會(huì )兒心驚肉戰，這一雙好小腳兒再走也走不動(dòng)了?！?/p>
【示例】在那個(gè)悶熱的夜晚，發(fā)生了那種淑嫻現在想起還～的事情，使她的精神受到極大的創(chuàng )傷。 ◎馮德英《迎春花》第十五章
【近義詞】心膽俱裂、魂飛魄散
【反義詞】神色不驚、鎮定自若
【語(yǔ)法】聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、補語(yǔ)；形容人極度驚懼恐慌
? 漢典
心驚肉跳 網(wǎng)絡(luò )解釋
百度百科
心驚肉跳 （漢語(yǔ)成語(yǔ)）
? 漢典