房 詳細解釋
詳細字義
〈名〉
(1) (形聲。從戶(hù)，方聲。上古邊室皆用單扇門(mén)(即“戶(hù)”)，廟門(mén)大門(mén)才用雙扇門(mén)，故“房”從“戶(hù)”。本義:正室左右的住室)
(2) 古代堂中間叫正室，兩旁的叫房 [side room]
房，室在傍者也?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《說(shuō)文》
房，室旁?shī)A室也?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《六書(shū)故》。段曰:“凡堂之內，中為正室，左右為房，所謂東房、西房也”。 桂馥曰:“古者宮室之制，前堂后室。前堂之兩頭有夾室，后室之兩旁有東西房?！?/span>
記宰夫宴出自東房?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《儀禮·鄉食禮》
在東房?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《書(shū)·顧命》
郤子登，婦人笑于房?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《左傳·宣公十七年》
(3) 又如:廂房(正房前面兩旁的房屋);房植(房室四角的柱);房奧(房室之深處)
(4) 泛指房屋 [building;house]
無(wú)門(mén)無(wú)房，四達之皇皇也?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《莊子·知北游》
(5) 又如:庫房(儲存財物的房屋);住房;私房;房宇(屋宇，房子)
(6) 房間 [room]
店主王公迎接了，慌忙指派房頭，堆放行旅?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《古今說(shuō)》
(7) 又如:房臥(臥房;嫁妝);房頭(房間);房戶(hù)(房間門(mén)窗)
(8) 官署及辦公處所 [government organ]。如:房科(舊時(shí)官衙里的下級辦事人員);房省(宮室，官署)。又指明清鄉、會(huì )試分房閱卷處所。亦指分房閱卷的同考官。如:房書(shū)(八股文的選集，所選的是進(jìn)士的文章);房考(亦稱(chēng)“房官”。明清時(shí)鄉、會(huì )試時(shí)分房閱卷的考官);房差(房考官的差使)
(9) 祠堂;廟宇 [temple]。如:房祀(祠堂，廟宇);房廟(祠堂、廟宇)
(10) 結構和作用像房子的東西 [house-like structure]
蜂房不容鵠卵?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《淮南子·泛論》
露冷蓮房墜粉紅?！?/span>杜甫《秋興》
(11) 又如:心房;蠣房
(12) 房族及其宗支的單位 [branch of a family]
我有個(gè)房分兄弟，行三，人都叫他潘三爺?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《儒林外史》
(13) 房族，近支宗親。如:房親(指家族近支宗親);房分(家族的分支);房長(cháng)(家族內各房的掌管人);房分兄弟(同宗而非嫡親的堂房弟弟)
(14) 宗族分支單位。如:房頭;左房;次房
(15) 妻室 [wife]
本房的丫環(huán)忙捧上茶子?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《紅樓夢(mèng)》
(16) 又如:正房;偏房;填房;房?jì)?妻子);房老(僧之妻)
(17) 從事某種職業(yè)的人 [name of office or service]。如:茶房;門(mén)房;賬房;房牙子(以說(shuō)合房產(chǎn)買(mǎi)賣(mài)或租賃為職業(yè)的人)
(18) 鋪子或商店 [shop]。如:藥房
(19) 箭袋，箭筒 [arrow bag]。如:房箙(盛箭之器)
(20) 俎，祭器 [sacrificial vessel]
神來(lái)餉，房俎陳?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《清史稿》
(21) 星名。二十八宿之一，東方蒼龍七宿的第四宿，有星四顆 [a kind of star]。如:房宿(星宿名。二十八宿之一，蒼龍七宿之第四宿);房星(星宿名。即房宿。古時(shí)以之象征天馬);房心(二十作宿中房宿和心宿的并稱(chēng));房駟(即房宿);房靈(房星之神，房星)
(22) 姓
詞性變化
〈量〉
(1) 用于植物的果實(shí)等物，相當于“串”、“個(gè)” [string]
今有馬乳蒲萄，一房長(cháng)二尺余?！?/span>唐· 封演《封氏聞見(jiàn)記》
(2) 用于妻妾，相當于“個(gè)” [one]
只我家相公要討一房側室?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《古今小說(shuō)》
常用詞組
房 國語(yǔ)辭典
一所居室的全體。如：「樓房」、「平房」。也稱(chēng)為「房子」。
居室中的一間。如：「書(shū)房」、「臥房」、「閨房」、「客房」。
構造或作用像房子的物體。如：「蜂房」、「蓮房」、「花房」。
家族的分支。如：「大房」、「二房」、「遠房」。
妻室、妻子。如：「正房」、「偏房」、「填房」。《晉書(shū)·卷三三·石苞傳》：「后房百數，皆曳紈繡，珥金翠?！?/span>
量詞：? ? 計算妻妾的單位?！队魇烂餮浴ぞ矶つ揪d庵鄭虎臣報冤》：「只我家相公要討一房側室，你若愿意，我攛掇多把幾貫錢(qián)鈔與你?！埂度辶滞馐贰さ诙嘶亍罚骸肝覀冿L(fēng)流人物，只要才子佳人會(huì )合，一房兩房，何足為奇？」? ? 計算親戚家數的單位。如：「有三房親戚」、「五房兄弟」。
姓。如唐代有房玄齡、房琯。
【唐韻】【集韻】【韻會(huì )】【正韻】
??符方切，音防?！菊f(shuō)文】室在旁也。
又東南宿名?！緺栄拧め屘臁刻祚喎恳??！径Y·月令】十月日在房?！緦瑫?shū)運期授】所謂房四表之道。
又州名。春秋時(shí)房渚，秦爲房陵郡，唐武德時(shí)改爲房州。
又姓。舜封堯子爲房邑侯，子陵以父封爲氏。
又俎名?！驹?shī)·魯頌】籩豆大房?！驹]】半體之俎，足下有跗，如堂房也。
又箭室也?！咀髠鳌ば辍恐f子每射抽矢菆，納諸?子之房。
又【廣韻】步光切【集韻】【韻會(huì )】【正韻】蒲光切，??音傍?！緩V韻】阿房，秦宮名。
又【韻補】葉符風(fēng)切，音馮?！镜啦亍ぶ袔[仙人謌】徘徊元嶽顚?zhuān)捎w龍。齊騰八紘外，翺翔閶闔房。
房 音韻方言
國際音標 fɑ??? 唐代讀音 *bhiɑng日語(yǔ)讀音 FUSA HEYA韓語(yǔ)羅馬 PANG現代韓語(yǔ) ?越南語(yǔ) phòng
客家話(huà) [客語(yǔ)拼音字匯] fong2 piong2 [海陸腔] fong2 [梅縣腔] fong2 [沙頭角腔] fong2 [客英字典] fong2 [寶安腔] fong2 [陸豐腔] fong3 [東莞腔] fong2 [臺灣四縣腔] fong2粵語(yǔ) fong2 fong4
近代音 滂母 江陽(yáng)韻 平聲陽(yáng) 傍小空；非母 江陽(yáng)韻 平聲陽(yáng) 房小空；中古音 奉母 陽(yáng)韻 平聲 房小韻 符方切 三等 合口；並母 唐韻 平聲 傍小韻 步光切 一等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：並母 唐部 ；並母 唐部 ；王力系統：並母 陽(yáng)部 ；並母 陽(yáng)部 ；
香港
日本
韓國