扁 詳細解釋
詳細字義
〈動(dòng)〉
(1) (會(huì )意。從戶(hù)，從冊。本義:在門(mén)戶(hù)上題字)
(2) 同本義 [inscribe on the door]
扁，署也?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《說(shuō)文》
六曰署書(shū)是也?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《秦書(shū)八體》
(3) 又如:扁表(題門(mén)表彰)
(4) 〈方〉∶把東西掖在腰間 [hide in waist]。如:扁著(zhù)幾吊錢(qián)
(5) 猶撇嘴。人生氣時(shí)嘴巴的表情 [curl one's lips]。如:把嘴一扁;扁諾(作揖時(shí)小聲致問(wèn))
(6) 看走了樣(含輕視鄙夷的意思) [underestimate]。如:別把人看扁了
詞性變化
〈名〉
(1) 匾額，題字的長(cháng)方形牌子。后作“匾” [tablet]
夢(mèng)至一亭，扁日侍康?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《宋史·吳皇后傳》
(2) 如:扁榜(扁牓。匾額);扁對(匾額上的對聯(lián))
〈形〉
(1) 指物體寬而薄 [flat]
兒生，欲令其頭扁，皆押之以石?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《后漢書(shū)·東夷列傳》
(2) 又如:扁盒子;扁擔;扁食(方言。水餃、鍋貼之類(lèi)的面食)
常用詞組
其它字義
〈形〉
(1) 小 [small]
乃乘扁舟?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《漢書(shū)·貨殖傳》
(2) 又如:扁扁(狹小。指見(jiàn)識，氣度);扁乘(小車(chē))
(3) 通“偏”。僻遠;偏癱 [out-of-the-way]。如:扁枯(偏枯，偏癱)
常用詞組
扁 國語(yǔ)辭典
寬而薄的東西。如：「鴨肉扁」、「鵝肉扁」。
供題字用的長(cháng)方形木板或石板，通常高懸在門(mén)上或墻上。《宋史·卷二四三·后妃傳下·憲圣慈烈吳皇后傳》：「近嘗夢(mèng)至一亭，扁曰：『侍康』?！?/span>通「匾」。
姓。如戰國時(shí)代的名醫扁鵲。
形狀寬而薄的。如：「扁平」。《后漢書(shū)·卷八五·東夷傳·三韓傳》：「兒生欲令其頭扁，皆押之以石?！?/span>《老殘游記·第六回》：「你們把我扁皮箱里，還有一件白狐一裹圓的袍子，取出來(lái)送到鐵老爺屋子里去?！?/span>
不成器，有輕視的意味。如：「不要把人家看扁了?！?、「門(mén)縫里看人，把人給瞧扁了?！?/span>
揍。如：「被扁」、「扁一頓」、「小心我等一下扁你！」
小。如：「一葉扁舟」。
〔古文〕
??【廣韻】【集韻】【韻會(huì )】【正韻】
??補典切，音匾?！菊f(shuō)文】署也。從戶(hù)
??。戶(hù)??者，署門(mén)戶(hù)之文也。會(huì )意。其餘皆借義。凡器物不圓者曰扁?！踞釢h·東夷傳】辰韓生兒，欲其頭扁，押之以石。
又
??也?！驹?shī)·小雅】有扁斯石。
又【廣韻】薄泫切【集韻】婢典切，??音辮?！炯崱啃找?。古有扁鵲?；蜃鼹@。
又【廣韻】符善切【集韻】婢善切，??音楩。
又【集韻】婢忍切，音牝。義??同。
又【集韻】孚袁切，音翻。番也?！厩f子·知北遊】扁然?！竟]】音翻。
又【集韻】【類(lèi)篇】????眠切，音邊。扁諸，劒名。
又【集韻】蒲眠切，音蹁。圜貌。
又【廣韻】芳連切【集韻】紕延切，??音篇?！緩V韻】小舟也。
扁 音韻方言
國際音標 pi?n???; p?i?n? 唐代讀音 *pi?n日語(yǔ)讀音 HIRATAI韓語(yǔ)羅馬 PHYEN PYEN現代韓語(yǔ) ?越南語(yǔ) bi?n
客家話(huà) [梅縣腔] bien3 [沙頭角腔] bien3 [客英字典] bien3 [海陸腔] bien3 [客語(yǔ)拼音字匯] bian3 [臺灣四縣腔] bien3 [東莞腔] ben3 [陸豐腔] pian3 [寶安腔] ben3粵語(yǔ) bin2 pin1潮州話(huà) biang2(piáng) piang1(phiang) [潮州]biêng2(piéng) piêng1(phieng)
近代音 滂母 先天韻 平聲陰 篇小空；幫母 先天韻 上聲 貶小空；中古音 滂母 仙韻 平聲 篇小韻 芳連切 三等 開(kāi)口；幫母 銑韻 上聲 編小韻 方典切 四等 開(kāi)口；並母 銑韻 上聲 辮小韻 薄泫切 四等 開(kāi)口；並母 獮韻 上聲 楩小韻 符善切 三等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：幫母 先部 ；滂母 先部 ；王力系統：幫母 真部 ；滂母 真部 ；
香港
日本
韓國
