抵 詳細解釋
詳細字義
〈動(dòng)〉
(2) 同本義[squeeze out]
抵，擠也?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《說(shuō)文》
抵，推也?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《廣雅》
抵，距也?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《漢書(shū)·梁懷王揖傳》注
(3) 又如:抵掎(排擠攻擊);抵斥(排斥);抵排(排斥;抵觸)
(4) 抵賴(lài)，拒不承認事實(shí) [deny]
延年抵曰?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《漢書(shū)·田延年傳》。注:“拒諱也?！?/span>
(5) 又如:抵諱(抵賴(lài);不認賬);抵讕(抵賴(lài)，拒不承認)
(6) 抵擋。抵抗，擋住壓力 [withstand;resist]。如:抵配(拼;豁出去);抵冒(抗拒冒犯);抵攔(抗拒;抵擋)
(7) 觸犯 [offend]。如:抵牾(矛盾;抵觸);抵死(冒死，觸犯死罪，竭力，堅持);抵犯(觸犯)
(8) 抵償 [compensate]
傷人及盜抵罪?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《史記·高帝紀》
(9) 又如:抵充(抵償充當);抵補(抵充補足)
(10) 詆毀 [slander]。如:抵訶(詆毀呵斥)
(11) 抵達 [arrive]
抵九原?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《史記·始皇紀》
抵營(yíng)室?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《史記·天官書(shū)》
抵山谷中?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《漢書(shū)·李陵傳》
乘虛直抵其城?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《資治通鑒·唐紀》
(12) 又如:抵任(到任);抵官(到職);日內抵京
(13) 相當 [be equal to]
烽火連三月，家書(shū)抵萬(wàn)金?！?/span>唐· 杜甫《春望》
(14) 又如:價(jià)抵連城
(15) 碰 [touch]。如:抵足(腳對腳而睡;形容很親近);抵掌(拍擊著(zhù)手掌，表示親近)
(16) 支撐 [support]。如:用手抵著(zhù)下巴頦兒;抵當(支撐;抵押;補償)
(17) 扔，擲 [throw]
抵，擲也?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《后漢書(shū)·獻穆曹后紀》注
(18) 又如:抵擲(投擲)
(19) 欺詐 [cheat]
抵，欺也?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《后漢書(shū)·劉隆傳》注
(20) 又如:抵換(掉換。以假換真或以次換好);抵盜(從自己家或主人家向外偷東西)
(21) 抨擊 [attack]。如:抵隙(抨擊缺點(diǎn))
(22) 指責 [censure]。如:抵瑕(指責缺點(diǎn));抵摘(指責)
詞性變化
◎ 抵
〈動(dòng)〉
(1) 用角頂，相觸 [gore;conflict with]
牴，觸也。從牛，氐聲。字亦作觝?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《說(shuō)文》
三年春，作角抵戲，三百里內皆觀(guān)?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《漢書(shū)·武帝紀》
觸崖觝隈?！?/span>稽康《琴賦》
(2) 又如:抵觸(冒犯，頂撞)
常用詞組
抵 國語(yǔ)辭典
頂、支撐。如：「手抵著(zhù)下巴?！?、「用根棍子把門(mén)抵住?！?/span>
擋、抗拒。《水滸傳·第六三回》：「如今宋江領(lǐng)了兵圍城，賊寇浩大，不可抵敵?！?/span>
價(jià)值相當，可互相頂換。如：「抵債」、「一命抵一命」。唐·杜甫〈春望〉詩(shī)：「烽火連三月，家書(shū)抵萬(wàn)金?！?/span>
互相抵消。如：「收支相抵」。宋·晏殊〈清平樂(lè )·春花秋草〉詞：「總把千山眉黛掃，未抵別愁多少?！?/span>
到達。如：「安抵家門(mén)」、「行抵某處」。《史記·卷六·秦始皇本紀》：「遂從井陘抵九原?！?/span>
沖突、觸犯。如：「你的話(huà)前后相抵，矛盾極了！」《漢書(shū)·卷四·文帝紀》：「此細民之愚，無(wú)知抵死，朕甚不取?！?/span>通「牴」。
投擲。《文選·張衡·東京賦》：「藏金于山，抵璧于谷?！?/span>
大抵：總括之詞。如：「其余情，大抵如此?！?/span>
擊、輕敲。《戰國策·秦策一》：「于是乃摩燕烏集闕，見(jiàn)說(shuō)趙王于華屋之下，抵掌而談?！?/span>南朝宋·鮑照〈擬行路難〉一八首之一：「愿君裁悲且減思，聽(tīng)我抵節行路吟?！?/span>
〔古文〕
??【唐韻】都禮切【集韻】【韻會(huì )】【正韻】典禮切，
??音邸?！菊f(shuō)文】擠也。
又觸也?！厩皾h·禮樂(lè )志】習俗薄惡，民人抵冒?！驹]】抵，忤也，冒犯也。
又當也?！臼酚洝じ咦婕o】傷人及盜抵罪?！驹]】謂使各當其罪?！厩皾h·武帝紀】元封三年，作角抵戲?！驹]】?jì)蓛上喈?，角力角技藝射御，故名角抵?/p>
又與觝通?！緩堯q傳】又作角氐。
又至也?！厩皾h·杜延年傳】或抵其罪法?！驹]】特致之於罪法。
又【禮·樂(lè )志】草木零落，抵冬降霜。
又歸也?！厩皾h·項籍傳】抵櫟陽(yáng)史司馬欣?！驹]】相歸抵也。亦通作邸。
又拒也?！厩皾h·梁平王傳】抵讕置辭。
又【田延年傳】延年抵曰：無(wú)有是事?！驹]】抵，拒諱也。
又擲也?！踞釢h·禰衡傳】劉表嘗與諸文人共草章奏，衡見(jiàn)之，毀以抵地。
又大抵，猶言大凡?！臼酚洝た崂魝鳌看蟮直M詆以不道?！緷h書(shū)】作大氐?！驹]】大歸也。
又【集韻】或作掋。
又直皆切，音?。亦擠也。
又【韻會(huì )】掌氏切【正韻】諸氏切，??音紙。同扺。擊也?！緫饑摺刻K秦見(jiàn)說(shuō)趙王於華屋之下，抵掌而談?！厩皾h·朱博傳】奮髥抵幾。詳扺字註。
抵 音韻方言
國際音標 ti??? 唐代讀音 děi日語(yǔ)讀音 ATARU ATERU韓語(yǔ)羅馬 CE CI現代韓語(yǔ) ?
客家話(huà) [臺灣四縣腔] di3 (du2) [客語(yǔ)拼音字匯] dai3 di3 [陸豐腔] di3 [客英字典] di3 [東莞腔] di3 [梅縣腔] dai1 dai3 di3 din3 [沙頭角腔] di3 [寶安腔] di3 | dai3 [海陸腔] di3 (du2)粵語(yǔ) dai2潮州話(huà) di2
近代音 中古音 端母 薺韻 上聲 邸小韻 都禮切 四等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：端母 灰部 ；王力系統：端母 脂部 ；
香港
日本
韓國
