◎ 格調 gédiào
(1) [literary or artistic style]∶詩(shī)歌的格律聲調。亦泛指作品的藝術(shù)風(fēng)格
先定格調
格調豪放
這部影片低級庸俗,格調不高
格調高雅
(2) [one’s style of work as well as one’s moral quality]∶人的風(fēng)格或品格
誰(shuí)愛(ài)風(fēng)流高格調,共憐時(shí)世儉梳妝。——《唐詩(shī)紀事·秦韜玉》
(3) [form;style]∶格式;式樣
山勢和水勢在這里別是一種格調,變化而又和諧。——《雨中登泰山》
詩(shī)文的格律聲調。亦泛指作品的藝術(shù)風(fēng)格。《金瓶梅.第一一回》:「高低緊慢按宮商, 吐玉噴珠;輕重疾徐依格調,鏗金戛玉?!?/span>《儒林外史.第五五回》:「他的字寫(xiě)的最 好,卻又不肯學(xué)古人的法帖,只是自己創(chuàng )出來(lái)的格調,由著(zhù)筆性寫(xiě)了去?!?/span>
人的品格、風(fēng)范。唐.蔣防《霍小玉傳》:「昨遣某求一好兒郎格調相稱(chēng)者,某具說(shuō)十郎?!?/span>唐.秦韜玉〈貧女〉詩(shī):「誰(shuí)愛(ài)風(fēng)流高格調,共憐時(shí)世儉梳妝?!?/span>
風(fēng)貌、景象。唐.張喬〈宿劉溫書(shū)齋〉詩(shī):「不掩盈窗月,天逝格調高?!?/span>宋.陳亮〈點(diǎn)絳唇.一夜相思〉詞:「君知否?雨僝云僽,格調還依舊?!?/span>
英語(yǔ) style (of art or literature)?, form, one's work style, moral character
德語(yǔ) Stil; Kolorit (V)?, <雅geh> j-s Qualit?ten Pl
法語(yǔ) style