基本字義
● 武
- 關(guān)于軍事或技擊的，與“文”相對：～裝?！??！??！??！珘??！??！??！??！珒??！e。
- 勇猛，猛烈：英～。威～?！珨??！??！?。
- 半步，泛指腳步：步～。踵～。行（xíng ）不數～。
- 姓。
英語(yǔ) military; martial, warlike
德語(yǔ) Fertigkeiten, F?higkeiten, Technik, die mit dem K?mpfen zu tun hat (S, Mil)?,Kampf- (S, Mil)?,Schritt (S)?,martialisch, kriegerisch, k?mpferisch (Adj, Mil)?,milit?risch, militant (Adj, Mil)?,Wu (Eig, Fam)
法語(yǔ) militaire,martial
武 詳細解釋
詳細字義
〈形〉
(1) (會(huì )意。從止，從戈。據甲骨文，人持戈行進(jìn)，表示要動(dòng)武。本義:勇猛;猛烈) 同本義 [valiant]
楚莊王曰，夫文止戈為武。又曰，夫武禁暴戢兵保大定功安民和財者也?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《左氏春秋·宣公十二年》
武大為于大君?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《易·履》
孔武有力?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《詩(shī)·鄭風(fēng)·羔裘》
誠既勇兮又以武?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《楚辭·九歌·國殤》
(2) 又如:英武(英俊威武);威武(武力;權勢;力量強大);武色(兇猛的神色);武車(chē)(威猛的兵車(chē));武健(勇武剛健);武斷鄉曲(以威勢主斷曲直)
詞性變化
〈名〉
(1) 指干戈軍旅之事 [military]
德不厚而行武?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《韓非子·五蠹》
用武之國?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《三國志·諸葛亮傳》
無(wú)用武之地?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《資治通鑒》
神武雄才。
(2) 又如:武弁(武夫;武官);武不善作(出力的事不能文縐縐地去做);武訓(軍事訓練);武略(軍事謀略);武教(軍事教育);武運(武事的氣運);武德(武道)
(3) 士，兵，卒 [soldier]
勇武一人，為三軍雄?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《淮南子》
文既有之，武亦宜然?！?/span>劉勰《文心雕龍》
(4) 古以六尺為步，半步為武 [footstep]
夫目之察度也，不過(guò)步武尺寸之間?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《國語(yǔ)·周語(yǔ)下》
(5) 舞蹈。通“舞” [dance]
溺者，非不笑也;罪人，非不歌也;狂者，非不武也?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《呂氏春秋》
(6) 足跡 [footprint]
昭茲來(lái)許，繩其祖武?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《詩(shī)·大雅·生民》
(7) 古州名 [Wu prefecture]。南朝梁置，治所在武陵(今湖南省常德市)
(8) 金屬打擊樂(lè )器 [percussion instrument]
始奏以文，復亂以武?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《禮記》
(9) 姓
〈動(dòng)〉
繼承 [inherit]
下武維周，世有哲王?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《詩(shī)·大雅·下武》
〈量〉
半步。古代六尺為步，半步為武 [half step]
夫目之祭度也，不過(guò)步武尺寸之間?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《國語(yǔ)》
常用詞組
武 國語(yǔ)辭典
戰斗、軍事、暴力等事。相對于文而言。如：「動(dòng)武」、「比武」、「整軍經(jīng)武」、「文武雙全」。《孫子·行軍》：「故令之以文，齊之以武?！?/span>
足跡。《詩(shī)經(jīng)·大雅·生民》：「履帝武敏歆，攸介攸止?！?/span>《楚辭·屈原·離騷》：「忽奔走以先后兮，及前王之踵武?！?/span>
《詩(shī)經(jīng)·周頌》的篇名。共一章。根據〈詩(shī)序〉：「武，奏大武也?！怪钢芄鞲桧?b>武王武功之詩(shī)。首章二句為：「于皇武王，無(wú)競維烈?！褂?，音烏，嘆詞?；?，大也。無(wú)競維烈，言其功業(yè)人莫與競也。
姓。如漢代有武臣。
與軍事、戰斗有關(guān)的。如：「武器」。南朝宋·劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·賞譽(yù)》：「見(jiàn)鐘士季，如觀(guān)武庫，但睹矛戟?！?/span>
勇猛、威風(fēng)。如：「勇武」、「威武」、「神武」、「英武」、「孔武有力」。唐·柳宗元〈送婁圖南秀才游淮南將入道序〉：「羸而自養耶？則甚碩且武?！?/span>
【唐韻】文甫切【集韻】【韻會(huì )】罔甫切，
??音舞?！居衿拷∫?。一曰威也，斷也?！緯?shū)·大禹謨】乃武乃文。
又【伊訓】布昭聖武。
又【左傳·宣十二年】楚子曰：止戈爲武?！居帧糠蛭?，禁暴戢兵，保大定功，安民和衆，豐財者也。武有七德。
又諡法之一?！炯弛Ｖ軙?shū)】剛彊理直曰武，威彊叡德曰武，克定禍亂曰武，
??民克服曰武，夸志多窮曰武。
又周樂(lè )名?！厩皾h·禮樂(lè )志】武王作武。武，言以功定天下也。
又【禮·樂(lè )記】始奏以文，復亂以武?！距嵲]】文謂鼓，武謂金?！臼琛拷饘傥鞣?，可以爲兵刃，故爲武。鼓主發(fā)動(dòng)衆音，無(wú)兵器之用，故爲文。
又跡也?！驹?shī)·大雅】履帝武敏歆?！径Y·曲禮】堂上接武，堂下布武。
又【禮·曲禮】牛曰一元大武?！臼琛颗７蕜t跡大。
又【爾雅·釋詁】武，繼也?！驹?shī)·大雅】下武惟周?！竟{】言後人能繼先祖者，惟有周也。
又冠卷曰武?！径Y·玉藻】縞冠
??武，居冠屬武。
又【雜記】委武?！驹]】秦人曰委，齊東曰武。
又冠名?！静嚏摺お殧唷课涔?，或曰繁冠，今謂之大冠，武官服之。
又水名?！厩皾h·地理志】東郡有東武陽(yáng)縣?！緫吭弧课渌?yáng)也。
又：泰山郡南武陽(yáng)縣，武水所出，南人泗。
又關(guān)名?！镜乩硗ㄡ尅俊蹲髠鳌ぐ哪辍罚撼酥\北，方將通於少習，以聽(tīng)命?！径旁]】少習，商縣武關(guān)也?！遁浀貜V記》：商洛縣東有少習，秦謂之武關(guān)?！顿Z誼·新書(shū)》所謂建武關(guān)函谷臨晉關(guān)者，大抵爲備山東諸侯也。
又武都，州名?！緩V韻】本自白馬氐地，魏文徙武都郡於美陽(yáng)，今好畤縣界，武都古城是也。後漢平仇池山築城，置武都鎭，卽今州是也。
又【地理通釋】唐大中五年，以原州之蕭關(guān)置武州。
又廣武，山名。在滎陽(yáng)?！厩皾h·項籍傳】羽與漢王臨廣武，閒而語(yǔ)。
又縣名，屬太原郡。
又修武、陽(yáng)武、原武，皆屬河內郡。
又靈武，今陝西環(huán)縣，唐肅宗卽位於此。
又湖名?！緩V輿記】在黃州府黃陂縣，相傳黃祖習射處。
又溪名。亦山名?！緩V輿記】在辰州府盧溪縣。馬援門(mén)生善吹笛，援作歌和之曰滔滔武溪一何深，卽此。
又武山，亦在盧溪縣。
又眞武，湖名?！玖论E】吳後主寶鼎元年，開(kāi)城北渠，引後湖水流入新宮。今城北十三里有古池，俗呼爲後湖是也。
又星名?！緣?mèng)溪筆談】北方眞武七宿，起於東井，終於角。
又??武，北方七宿也?！径Y·曲禮】前朱雀而後??武。
又姓?！緩V韻】《風(fēng)俗通》云：宋武功之後，漢有武臣。
又漢複姓，六氏。漢有乗黃令武安恭，出自武安君白起之後?！讹L(fēng)俗通》云：漢武強侯王梁，其後因封爲氏。世本云：夏時(shí)有武羅國，其後氏焉?！逗问闲赵贰酚袕V武氏、武成氏、武仲氏，又《西秦錄》有武都氏。
又與珷通。石似玉者?！臼酚洝に抉R相如傳】瓀石武夫。
又【正韻】微夫切。與無(wú)通?！径Y·禮器】周坐尸，詔侑武方?！距嵲]】武，讀爲無(wú)。
楚莊王曰：“夫武，定功戢兵。故止戈爲武?！蔽母η?/p>
(武)楚莊王曰。莊、上諱也。不當用。古莊壯通用。謚法固取壯非取艸。周書(shū)。兵甲亟作、莊。睿圉克服、莊。勝敵志強、莊。武而不遂、莊。皆壯字也。後人以莊代之耳。此莊王必本作壯。若諱莊之字曰嚴、乃漢法。許則從左氏古文。典下云。莊都說(shuō)。亦當作壯。晉語(yǔ)有壯馳茲。葢古姓本作壯。後乃盡改爲莊。夫武定功戢兵。故止戈爲武。宣十二年左傳文。此檃桰楚莊王語(yǔ)以解武義。莊王曰。於文止戈爲武。是倉頡所造古文也。衹取定功戢兵者、以合於止戈之義也。文之會(huì )意已明。故不言從止戈。文甫切。五部。大雅履帝武敏傳曰。武、跡也。此武之別一義也。
武 音韻方言
國際音標 wu??? 唐代讀音 *miǒ日語(yǔ)讀音 TAKESHI韓語(yǔ)羅馬 MWU現代韓語(yǔ) ?越南語(yǔ) v?
客家話(huà) [梅縣腔] wu1 [臺灣四縣腔] wu3 [東莞腔] wu1 [陸豐腔] wu3 [客語(yǔ)拼音字匯] vu1 [沙頭角腔] wu1 [海陸腔] wu3 [客英字典] vu3 [寶安腔] wu1粵語(yǔ) mou5
近代音 微母 魚(yú)模韻 上聲 武小空；中古音 微母 麌韻 上聲 武小韻 文甫切 三等 合口；上古音 黃侃系統：明母 模部 ；王力系統：明母 魚(yú)部 ；
武 字源字形
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡(jiǎn)帛 | 說(shuō)文 | 秦系簡(jiǎn)牘 | 楷書(shū) |
 「武」 鐵67.4合26770 |  「武」 作冊大方鼎西周早期集成2759 |  「武」 包2.169 |  「武」 說(shuō)文?戈部 |  「武」 睡.日乙241 |  「武」 |
 「武」 甲3946 |  「武」 利簋西周早期集成4131 | ||||
 「武」 ??鐘西周中期集成252 |
內地臺灣
香港
日本
韓國