解釋◎ 淺露 qiǎnlù
[not tactful] 措詞直率而不委婉、含蓄
詞意淺露
-----------------
國語(yǔ)辭典淺露
淺顯。漢．王充《論衡．超奇》：「若夫陸賈、董仲舒，論說(shuō)世事，由意而出，無(wú)假取 于外，然而淺露易見(jiàn)，觀(guān)讀之者，猶曰傳記?！?/span>
不婉轉含蓄。如：「你的措辭刻薄淺露，難怪會(huì )得罪人?！?/span>
英語(yǔ) blunt, direct (i.e. not tactful)?
? 漢典